2008 m. kovo 6 d. Teisingumo Teismo (trečioji kolegija) sprendimas.
Byla C-196/07 · Priimta 2008-03-06 · ECLI:EU:C:2008:146 · Court of Justice · Kalbos: LT · EN · IT · SV · PL · LV · ET · SL · FR · DE
- Byla
- C-196/07
- Teismas
- Court of Justice
- Data
- 2008-03-06
- ECLI
- ECLI:EU:C:2008:146
Subject of the case
Rezoliucinė dalis
Subject of the case
Dalykas
Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 2006 m. rugsėjo 26 d. Komisijos sprendimo (Byla COMP/M.4197 – E.ON/Endesa – C(2006)4279 galutinis) 2 straipsnio ir 2006 m. gruodžio 20 d. Komisijos sprendimo (Byla COMP/M.4197 – E.ON/Endesa – C(2006)7039 galutinis) 1 straipsnio neįvykdymas.
Rezoliucinė dalis
Rezoliucinė dalis
1Per nustatytus terminus nepanaikinusi:
- Nacionalinės energetikos komisijos sprendimu nustatytų 1–6, 8 ir 17 sąlygų, kurios 2006 m. rugsėjo 26 d. Komisijos sprendimo (Byla COMP/M.4197 – E.ON/Endesa – C(2006)4279 galutinis) 1 straipsniu buvo pripažintos nesuderinamomis su Bendrijos teise, ir
- iš dalies pakeistų pramonės, turizmo ir prekybos ministro sprendimu nustatytų 1, 10, 11 ir 15 sąlygų, kurios 2006 m. gruodžio 20 d. Komisijos sprendimo (Byla COMP/M.4197 – E.ON/Endesa – C(2006)7039 galutinis) 1 straipsniu buvo pripažintos nesuderinamomis su Bendrijos teise,
Ispanijos Karalystė neįvykdė įsipareigojimų pagal kiekvieno iš šių sprendimų 2 straipsnį.
2Priteisti iš Ispanijos Karalystės bylinėjimosi išlaidas.
Tekstas iš mūsų archyvo (Europos Sąjungos leidinių biuro „Cellar“ duomenys). Commission Decision 2011/833/EU — free reuse incl. commercial; attribution to EUR-Lex / Court of Justice of the European Union required; EUR-Lex is not the authentic record of the Court.