Legal prism · 2026-09-12
ArchiveLTEN

Legal prism — 2026-09-12

Updated: 2026-09-12 07:18
The day's news through a legal prism — grounded in our database of Lithuanian legislation.
Original — verbatim from the source Analysis — our legal insight (not a source)

Today's news through the legal prism (3)

Selected for a legal angle. For each: original → fact-check and legal basis → substantive analysis.
Filter by area of law:
Original — 15min
Unexpected commotion near Kaunas mosque: Muslim prayers disrupted by biker noise Copy link
According to kaunas.kasvyksta.lt, members of the Kaunas region biker community began gathering near Ramybės Park at around 12:30 p.m. Motorcycle club members on Trakų Street loudly revved their engines and played songs, and later, after…
Analysis
Article 494(2) of the Code of Administrative Offences provides, for breach of the requirements for organising other events held in public places, a fine of EUR 30 to EUR 150.
Article 494(3) of the Code of Administrative Offences also permits the imposition of a prohibition on attending events held in public places for a period of one month to eighteen months.

Core issue

For the biker participants and potential organisers, the most immediate practical risk is administrative liability for breach of the requirements governing the organisation of events. A deeper risk arises from the fact that the noise, the pig’s head and the shouting near the mosque may be assessed not merely as an incident of public disorder. The police have already initiated administrative proceedings concerning a breach of the requirements for organising assemblies and other events. The precise issue will be whether the gathering near the place of worship falls within the regime applicable to a public event or assembly under Article 1(1) of the Law on Assemblies, and whether Article 494(2) of the Code of Administrative Offences applies. A further issue is criminal in nature: whether the conduct near the mosque during prayers crossed the administrative threshold and satisfied the elements of Article 170(2), Article 171 or Article 284 of the Criminal Code. Under Article 2(4) of the Criminal Code, criminal liability is possible only where the act corresponds to the constituent elements of an offence provided for in criminal law.

Legal assessment

On the basis of the sources provided, several possible legal classifications should be considered:

  • Article 494(1) of the Code of Administrative Offences applies to breaches of the Law on Assemblies of the Republic of Lithuania and provides for a fine of EUR 140 to EUR 600.
  • Article 494(2) of the Code of Administrative Offences applies to breaches of the requirements for organising other public events and provides for a fine of EUR 30 to EUR 150.
  • Article 488(1) of the Code of Administrative Offences applies to noise-generating acts in public places where the peace, rest or work of persons is disturbed.
  • Article 48(3) of the Code of Administrative Offences applies to non-compliance with rules approved by municipal councils on noise prevention in public places. As regards religious rites, Article 1(2)(4) of the Law on Assemblies provides that the law does not regulate religious rites of state-recognised religious communities conducted in places of worship. This means that the prayers themselves are not assessed as the bikers’ event, but the gathering near the place of worship may be assessed separately. In the criminal-law context, the police’s reference to clarification of the circumstances under Article 170 of the Criminal Code does not yet amount to a pre-trial investigation. Article 170(2) of the Criminal Code covers public ridicule, contempt, incitement to hatred or incitement to discriminate against a group of persons on grounds of religion or beliefs. If it were established that the display of the pig’s head and the shouting were directed against Muslims as a religious group, the legal assessment could shift towards Article 170(2) of the Criminal Code. The penalties provided for this offence are community service, a fine, restriction of liberty, arrest or imprisonment for up to two years. A separate route is Article 171 of the Criminal Code, as it protects the services or other rites of a state-recognised religious community from disruption. This provision applies where services are disrupted by obscene language, insolent acts, threats, mockery or other indecent acts. Another threshold is Article 284 of the Criminal Code, which covers insolent conduct, threats, malicious mockery or acts of vandalism in a public place. This provision requires that such acts demonstrate disrespect for those present or for the surroundings and disturb public peace or order.

Consequences

In practical terms, the case may split into administrative and criminal tracks. On the administrative track, the most likely outcome, according to the police position provided, is a fine under Article 494(2) of the Code of Administrative Offences ranging from EUR 30 to EUR 150. If the authorities were to treat the conduct as a breach of the Law on Assemblies, the sanction range would be higher under Article 494(1) of the Code of Administrative Offences: EUR 140 to EUR 600. In both cases under Article 494 of the Code of Administrative Offences, the court or authority may impose a prohibition on attending events held in public places for a period of one month to eighteen months. The noise episode may have independent significance if the revving of engines, music or shouting is assessed as having disturbed peace in a public place. In that case, Article 488(1) of the Code of Administrative Offences provides for a fine for individuals of EUR 80 to EUR 200, and, in the event of repeat offending, Article 488(2) provides for a fine of EUR 200 to EUR 300. The criminal track will depend on whether, during the clarification process, evidence is gathered of contempt for a religious group, incitement to hatred or disruption of religious services. If sufficient evidence is obtained, there may be grounds to initiate a pre-trial investigation under Article 170, Article 171 or Article 284 of the Criminal Code. The practical significance of this matter is greatest for the event organisers, the most active participants and the Muslim community.

Roots — who shaped this rule and why:

The regulation was initiated by Member of the Seimas Andrius Vyšniauskas, drafted by Paulius Labanauskas, and a separate initiative concerning daytime noise was also advanced by the Seimas Petitions Commission. The objective was to tighten liability for disturbing public peace and for noise in residential or public places, as the existing fines were considered too low and ineffective. The measure was justified by reference to the protection of residents’ health, rest and private life, while the principal objection was that any tightening of sanctions should be coordinated systematically with other noise-control rules and not confined to this provision alone.

Legal basis (3)
Lietuvos Respublikos baudžiamasis kodeksas 170 straipsnis (statute)
170 straipsnis. Kurstymas prieš bet kokios tautos, rasės, etninę, religinę ar kitokią žmonių grupę 1. Tas, kas turėdamas tikslą platinti gamino, įsigijo, siuntė, gabeno…
170 straipsnis. Kurstymas prieš bet kokios tautos, rasės, etninę, religinę ar kitokią žmonių grupę 1. Tas, kas turėdamas tikslą platinti gamino, įsigijo, siuntė, gabeno, laikė dalykus, kuriuose tyčiojamasi, niekinama, skatinama neapykanta ar kurstoma diskriminuoti žmonių grupę ar jai priklausantį asmenį dėl amžiaus, lyties, seksualinės orientacijos, negalios, rasės, odos spalvos, tautybės, kalbos, kilmės, etninės kilmės, socialinės padėties, tikėjimo, religijos arba įsitikinimų ar pažiūrų arba kurstoma smurtauti, fiziškai susidoroti su tokia žmonių grupe ar jai priklausančiu asmeniu, arba juos platino, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki vienerių metų. 2. Tas, kas viešai tyčiojosi, niekino, skatino neapykantą ar kurstė diskriminuoti žmonių grupę ar jai priklausantį asmenį dėl amžiaus, lyties, seksualinės orientacijos, negalios, rasės, odos spalvos, tautybės, kalbos, kilmės, etninės kilmės, socialinės padėties, tikėjimo, religijos arba įsitikinimų ar pažiūrų, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki dvejų metų. 3. Tas, kas viešai kurstė smurtauti, fiziškai susidoroti su žmonių grupe ar jai priklausančiu asmeniu dėl amžiaus, lyties, seksualinės orientacijos, negalios, rasės, odos spalvos, tautybės, kalbos, kilmės, etninės kilmės, socialinės padėties, tikėjimo, religijos arba įsitikinimų ar pažiūrų arba finansavo ar kitaip materialiai rėmė tokią veiklą, baudžiamas viešaisiais darbais arba bauda, arba laisvės apribojimu, arba areštu, arba laisvės atėmimu iki trejų metų. 4. Už šiame straipsnyje numatytas veikas atsako ir juridinis asmuo.
Lietuvos Respublikos baudžiamasis kodeksas 1 straipsnis (statute)
2. Šis kodeksas: 1) apibrėžia, kokios veikos yra nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai, bei jas uždraudžia; 2) nustato bausmes, baudžiamojo ir auklėjamojo poveikio…
2. Šis kodeksas: 1) apibrėžia, kokios veikos yra nusikaltimai ir baudžiamieji nusižengimai, bei jas uždraudžia; 2) nustato bausmes, baudžiamojo ir auklėjamojo poveikio priemones už šiame kodekse numatytas veikas bei priverčiamąsias medicinos priemones; 3) nustato baudžiamosios atsakomybės pagrindus ir sąlygas, taip pat pagrindus ir sąlygas, kuriais nusikalstamas veikas padarę asmenys gali būti atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės ar bausmės. 3. Šio kodekso nuostatos yra suderintos su Europos Sąjungos teisės aktų, nurodytų šio kodekso priede, nuostatomis. 2 straipsnis. Pagrindinės baudžiamosios atsakomybės nuostatos 1. Asmuo atsako pagal šį kodeksą tik tuo atveju, jeigu jo padaryta veika buvo uždrausta baudžiamojo įstatymo, galiojusio nusikalstamos veikos padarymo metu. 2. Įstatymo nežinojimas nuo baudžiamosios atsakomybės neatleidžia. 3. Asmuo atsako pagal baudžiamąjį įstatymą tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padaręs nusikalstamą veiką ir tik jeigu veikos padarymo metu iš jo galima buvo reikalauti įstatymus atitinkančio elgesio. 4. Pagal baudžiamąjį įstatymą atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytą nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėtį. 5. Bausmės, baudžiamojo ar auklėjamojo poveikio priemonės bei priverčiamosios medicinos priemonės skiriamos tik pagal įstatymą. 6. Niekas negali būti baudžiamas už tą pačią nusikalstamą veiką antrą kartą. II SKYRIUS BAUDŽIAMOJO ĮSTATYMO GALIOJIMAS 3 straipsnis. Baudžiamojo įstatymo galiojimo laikas 1. Veikos nusikalstamumą ir asmens baudžiamumą nustato tos veikos padarymo metu galiojęs baudžiamasis įstatymas. Nusikalstamos veikos padarymo laikas yra veikimo (neveikimo) laikas arba baudžiamojo įstatymo numatytų padarinių atsiradimo laikas, jeigu asmuo norėjo, kad padariniai atsirastų kitu laiku. 2.
Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo tvarkos įstatymas. Lietuvos Respublikos administracinių nusi 489 straipsnis (statute)
489 straipsnis. Lietuvos Respublikos apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatymo pažeidimas 1. Piktnaudžiavimas smurto artimoje aplinkoje pavojų patiriančių asmenų…
489 straipsnis. Lietuvos Respublikos apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje įstatymo pažeidimas 1. Piktnaudžiavimas smurto artimoje aplinkoje pavojų patiriančių asmenų ar smurtą patyrusių asmenų teisėmis užtraukia baudą nuo keturiolikos iki trisdešimt eurų. 2. Apsaugos nuo smurto artimoje aplinkoje orderio įpareigojimų nesilaikymas užtraukia baudą nuo aštuoniasdešimt iki trijų šimtų dvidešimt eurų. 3. Šio straipsnio 2 dalyje numatytas administracinis nusižengimas, padarytas pakartotinai, užtraukia baudą nuo trijų šimtų iki septynių šimtų aštuoniasdešimt eurų. 4. Už šio straipsnio 2, 3 dalyse numatytus administracinius nusižengimus gali būti skiriama administracinio poveikio priemonė – įpareigojimas dalyvauti alkoholizmo ir narkomanijos prevencijos, ankstyvosios intervencijos, sveikatos priežiūros, resocializacijos, bendravimo su vaikais tobulinimo, smurtinio elgesio keitimo ar kitose programose (kursuose).
Original — Verslo žinios
Novaturas Ultimately Fails to Avoid Million-Euro Penalty Payment to GetJet Airlines Copy link
Novaturas has ultimately failed to avoid paying million-euro penalties to GetJet Airlines, with GetJet Group chief Darius Viltrakis confirming that most of the amount has already been paid, while minor remaining procedural sums are still…
Analysis
Under Article 6.73(2) of the Civil Code, the court may reduce clearly excessive contractual penalties or penalties where the obligation has been performed in part.
This is supplemented by 8% annual interest from 5 March 2021 until full enforcement of the judgment.

Core issue

Following the Supreme Court of Lithuania’s refusal to admit the cassation appeal, Novaturas’ payment obligation remains based on the final and binding ruling of the Court of Appeal. The focus of the dispute shifts from the determination of liability to the enforcement of the outstanding amount, interest, and procedural sums. The factual position in the case is that EUR 4.5 million in contractual penalties and 8% annual interest from 5 March 2021 until full enforcement of the judgment were awarded in favour of GetJet Airlines. The precise legal issue concerns the consequences of contractual civil liability for termination of a long-term services agreement under Articles 6.245(3), 6.71, 6.73, and 6.258 of the Civil Code.

Legal assessment

Under Article 6.245(3) of the Civil Code, contractual civil liability arises from non-performance or improper performance of a contract. Article 6.71(1) of the Civil Code defines contractual penalties as a monetary amount payable in the event of non-performance or improper performance of an obligation. In this case, this means that the EUR 4.5 million is not additional remuneration for services. It is the monetary consequence of contractual liability for an established breach of obligation. The commentary to the VAT Law also states that contractual penalties are a form of contractual civil liability, not consideration for goods or services. The regime applicable to contractual penalties in this situation is subject to several limitations:

  • under Article 6.73(1) of the Civil Code, the creditor generally may not claim both contractual penalties and specific performance of the obligation;
  • under Article 6.258(3) of the Civil Code, reduced contractual penalties may not be lower than the losses incurred;
  • under the same provisions, contractual penalties are not reduced once they have already been paid. On 9 September 2026, Novaturas’ cassation appeal was refused admission because no grounds for cassation under Article 346 of the Code of Civil Procedure were established. This left in force the Court of Appeal’s conclusion regarding contractual penalties and interest. Under paragraph 17 of Business Accounting Standard 11, “Expenses”, fines and default interest are recognised as expenses when the obligation to pay them arises and it is probable that they will have to be paid. Under paragraph 17 of Business Accounting Standard 10, “Revenue”, such amounts are recognised as revenue by the recipient when the money is received or there is evidence that it will be received.

Consequences

The immediate practical consequence for Novaturas is the discharge of the final and binding monetary obligation. Of the awarded EUR 4.5 million, EUR 1.15 million had already been paid, leaving an additional stated amount of EUR 3.35 million, excluding interest and litigation costs. For GetJet Airlines, this position practically means an enhanced creditor position. For Novaturas, it means an issue of cash flow, expenses, and enforcement risk. The further course will depend on enforcement of the judgment:

  • if the remaining amounts are agreed and paid, the dispute will effectively end at the enforcement level;
  • if any amount remains unpaid, the creditor would rely on the final and binding court judgment;
  • if payment is already nearly complete, the key monitoring point will be confirmation of full settlement. The next monitoring point after 12 September 2026 is a document or notice confirming full enforcement of the Court of Appeal’s ruling.
Roots — who shaped this rule and why:
Legal basis (3)
Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas 6.258 straipsnis (statute)
6.258 straipsnis. Netesybos ir nuostoliai 1. Įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti…
6.258 straipsnis. Netesybos ir nuostoliai 1. Įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). 2. Jeigu nustatytos netesybos, tai kreditorius negali reikalauti iš skolininko kartu ir netesybų, ir realiai įvykdyti prievolę, išskyrus atvejus, kai skolininkas praleidžia prievolės įvykdymo terminą. Kitokias taisykles numatantis šalių susitarimas negalioja. Kai pareiškiamas reikalavimas dėl nuostolių atlyginimo, netesybos įskaitomos į nuostolius. 3. Jeigu netesybos (bauda, delspinigiai) neprotingai didelės, taip pat jeigu skolininkas įvykdė dalį prievolės, teismas gali netesybas sumažinti, tačiau jos negali būti mažesnės už nuostolių, atsiradusių dėl prievolės neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, sumą. Netesybos nemažinamos, kai jos jau sumokėtos. 4. Neįvykdžiusi prievolės įmonė (verslininkas) atsako tik už tuos nuostolius, kuriuos ji numatė ar galėjo protingai numatyti sutarties sudarymo metu kaip tikėtiną prievolės neįvykdymo pasekmę. 5. Jeigu šalis nutraukė sutartį dėl to, kad kita šalis ją pažeidė, ir per protingą terminą sudarė nutrauktą sutartį pakeičiančią sutartį, tai ji turi teisę reikalauti iš sutartį pažeidusios šalies kainų skirtumo bei kitų vėliau atsiradusių nuostolių atlyginimo. 6. Nuostoliai apskaičiuojami ta valiuta, kuria buvo išreikšta piniginė prievolė, arba ta valiuta, kuria pasireiškia padaryti nuostoliai, atsižvelgiant į tai, kuri valiuta šalims priimtinesnė pagal bylos aplinkybes. 7. Palūkanos už nuostolius skaičiuojamos nuo prievolės neįvykdymo momento, jeigu sutartyje nenumatoma kas kita. 8. Šiame straipsnyje nustatytos taisyklės netaikomos, jeigu atskirų rūšių sutartims šis kodeksas nustato ką kita.
Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas 6.256 straipsnis (statute)
6.257 straipsnis. Atsakomybė už trečiųjų asmenų veiksmus Skolininkas, pasitelkęs prievolei įvykdyti trečiuosius asmenis, atsako kreditoriui, kai prievolė neįvykdyta ar…
6.257 straipsnis. Atsakomybė už trečiųjų asmenų veiksmus Skolininkas, pasitelkęs prievolei įvykdyti trečiuosius asmenis, atsako kreditoriui, kai prievolė neįvykdyta ar netinkamai įvykdyta dėl šių trečiųjų asmenų kaltės, jeigu įstatymai ar sutartis nenumato, kad atsako tiesioginis vykdytojas. 6.258 straipsnis. Netesybos ir nuostoliai 1. Įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolės neįvykdymą ar netinkamą įvykdymą kaltoji šalis privalo sumokėti netesybas (baudą, delspinigius). 2. Jeigu nustatytos netesybos, tai kreditorius negali reikalauti iš skolininko kartu ir netesybų, ir realiai įvykdyti prievolę, išskyrus atvejus, kai skolininkas praleidžia prievolės įvykdymo terminą. Kitokias taisykles numatantis šalių susitarimas negalioja. Kai pareiškiamas reikalavimas dėl nuostolių atlyginimo, netesybos įskaitomos į nuostolius. 3. Jeigu netesybos (bauda, delspinigiai) neprotingai didelės, taip pat jeigu skolininkas įvykdė dalį prievolės, teismas gali netesybas sumažinti, tačiau jos negali būti mažesnės už nuostolių, atsiradusių dėl prievolės neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo, sumą. Netesybos nemažinamos, kai jos jau sumokėtos. 4. Neįvykdžiusi prievolės įmonė (verslininkas) atsako tik už tuos nuostolius, kuriuos ji numatė ar galėjo protingai numatyti sutarties sudarymo metu kaip tikėtiną prievolės neįvykdymo pasekmę. 5. Jeigu šalis nutraukė sutartį dėl to, kad kita šalis ją pažeidė, ir per protingą terminą sudarė nutrauktą sutartį pakeičiančią sutartį, tai ji turi teisę reikalauti iš sutartį pažeidusios šalies kainų skirtumo bei kitų vėliau atsiradusių nuostolių atlyginimo. 6. Nuostoliai apskaičiuojami ta valiuta, kuria buvo išreikšta piniginė prievolė, arba ta valiuta, kuria pasireiškia padaryti nuostoliai, atsižvelgiant į tai, kuri valiuta šalims priimtinesnė pagal bylos aplinkybes. 7. Palūkanos už nuostolius skaičiuojamos nuo prievolės neįvykdymo momento, jeigu sutartyje nenumatoma kas kita. 8.
Lietuvos Respublikos civilinis kodeksas 6.71 straipsnis (statute)
6.71 straipsnis. Netesybų samprata 1. Netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė…
6.71 straipsnis. Netesybų samprata 1. Netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai). 2. Netesybos gali būti nurodytos konkrečia pinigų suma arba užtikrinamosios prievolės sumos procentu. 3. Už prievolės įvykdymo termino praleidimą gali būti nustatomos netesybos, skaičiuojamos už kiekvieną termino praleidimo dieną, savaitę, mėnesį ir t. t.

Deeper analysis: the case-law practice map →

Where courts disagree (risk zones), how instances cite one another, and the 100 most-authoritative cases — with explanations.
Open the map →