KAFKARIS v. CYPRUS

Peticija Nr. 9644/09 · Priimta 2011-06-21 · ECLI:CE:ECHR:2011:0621DEC000964409 · Kalbos: EN

Peticija Nr.
9644/09
Priimta
2011-06-21
Valstybė atsakovė
CYP
Išvada
Inadmissible
Konvencijos straipsniai
3, 5, 5-4, 7, 35, 35-2, 35-3, 46, 46-1
Originalas
HUDOC ↗
PirmininkasNina VajićTeisėjasAnatoly KovlerTeisėjasPeer LorenzenTeisėjasMirjana Lazarova TrajkovskaTeisėjasJulia LaffranqueTeisėjasLinos-Alexandre SicilianosTeisėjasGeorge NicolaouAd hoc teisėjasCostas CleridesKanclerisSøren Nielsen
Santrauka
Rengiama…

FIRST SECTION

DECISION

AS TO THE ADMISSIBILITY OF

Application no. 9644/09

by Panayiotis Agapiou Panayi KAFKARIS

against Cyprus

The European Court of Human Rights (First Section), sitting on 21 June 2011 as a Chamber composed of:

Nina Vajić, President,

Anatoly Kovler,

Peer Lorenzen,

Mirjana Lazarova Trajkovska,

Julia Laffranque,

Linos-Alexandre Sicilianos, judges,

Costas Clerides, ad hoc judge,

and Søren Nielsen, Section Registrar,

Mr George Nicolaou, the judge elected in respect of Cyprus, was unable to sit in the case (Rule 28 of the Rules of Court). The Government accordingly appointed Mr Costas Clerides to sit as an ad hoc judge (Article 27 § 2 of the Convention and Rule 29 § 1 as in force at the time).

Having regard to the above application lodged on 13 February 2009,

Having regard to the Court’s decision to examine jointly the admissibility and merits of the case (Article 29 § 1 of the Convention),

Having regard to the decision to grant priority to the above application under Rule 41 of the Rules of Court,

Having regard to the observations submitted by the respondent Government and the observations in reply submitted by the applicant,

Having deliberated, decides as follows:

THE FACTS

A. The circumstances of the case

“This case concerns the infringement of the principle ‘no punishment without a law’ on account of the quality of the law applicable at the material time (1987), which did not enable the applicant to discern precisely the scope of the penalty of life imprisonment and the manner of its execution (violation Art. 7). The European Court observed that the legal basis for the applicant’s conviction and sentence was the criminal law applicable at the material time and his sentence, that was mandatory life imprisonment, corresponded to that prescribed under section 203(2) of the Criminal Code for the offence of premeditated murder. However, according to the Court, at the time the applicant committed the offence, it was equally clear that both the executive and the administrative authorities, including the prison service, understood the Prison Regulations as imposing a maximum period of 20 years to be served by any person who had been sentenced to life imprisonment. In 1988, in the Yiouroukkis case, the Nicosia Assize Court interpreted life imprisonment as meaning ‘imprisonment for life’, and, in 1989, the Limassol Assize Court, when passing sentence on the applicant, relied on the findings of the Nicosia Assize Court. The Court therefore concluded that, at the time the applicant committed the offence, Cypriot law taken as a whole was not formulated with sufficient precision as to enable the applicant to discern, even with appropriate advice, to a degree that was reasonable in the circumstances, the scope of the penalty of life imprisonment and the manner of its execution. On the contrary, the Court did not accept the applicant’s argument that a heavier penalty was retroactively imposed on him since it could not be said that at the material time the penalty of a life sentence could clearly be taken to have amounted to twenty years’ imprisonment.

Individual measures: The European Court held that the finding of a violation constituted in itself sufficient just satisfaction for the non-pecuniary damages sustained by the applicant. It also found a non-violation of Article 7 as regards the applicant’s complaint that the amendment of the prison regulations subsequent to his being sentenced made it impossible for him to expect a remission of sentence. The violation found in this case consists only in the fact that the law applicable at the time the applicant committed the offence did not enable him to discern precisely the scope of the penalty of life imprisonment and the manner of its execution. When the Limassol Assize Court sentenced the applicant, it was already clear that life imprisonment had become imprisonment for the rest of one’s biological life.

General measures: Following the Supreme Court’s judgment in the case of Hadjisavvas against Cyprus (judgment of 8/10/1992, (1992)1 A.A.D. 1134), which declared the Prison (General) Regulations of 1981, as amended in 1987, unconstitutional, these Regulations were repealed in 1996. According to the new regulations the imposition of mandatory imprisonment has become imprisonment for the rest of one’s biological life, thereby excluding any possibility of remission for life prisoners.

(a) Application under Article 53 (4) of the Constitution

(b) Habeas corpus proceedings before the Supreme Court

(i) First-instance proceedings (application no. 19/2008)

(a) his continued detention was in violation of Article 3, Article 5 § 4 and Article 7 of the Convention;

(b) his continued detention was contrary to the Grand Chamber’s judgment of 12 February 2008 in view of the violation found under Article 7 of the Convention;

(c) the inability to have recourse to a court to decide within a short time on the lawfulness of his detention and order his release in the event of a finding of unlawfulness constituted a violation of 5 § 4 of the Convention;

(d) the Government had not yet introduced the required legislation for establishing a parole board despite the bill that had been submitted by the Government before the Court in the context of application no. 21906/04; and,

(e) as the Attorney-General had not recommended to the President that the applicant be granted pardon or conditional release and since there was no possibility of a review of the lawfulness of the sentence imposed, his sentence had become irreducible.

(ii) Appeal proceedings (appeal no. 123/2008)

“In his submissions, the applicant has placed great emphasis on the lack of a parole board system in Cyprus. However, the Court reiterates that matters relating to early release policies including the manner of their implementation fall within the power member States have in the sphere of criminal justice and penal policy (see, mutatis mutandis, Achour, cited above, § 44). In this connection, the Court observes that at the present time there is not yet a clear and commonly accepted standard amongst the member States of the Council of Europe concerning life sentences and, in particular, their review and method of adjustment. Moreover, no clear tendency can be ascertained with regard to the system and procedures implemented in respect of early release.”

B. Relevant domestic law and practice

“A prisoner who has served one-half of a sentence of imprisonment which exceeds two years, or who was sentenced to life imprisonment and has served at least twelve years of the sentence, is entitled to submit directly to the Release Board a written request for conditional release on parole in order to continue to serve the remaining part of the sentence outside prison.”
“(a) a prisoner who has served at least twenty-five years of sentences of life imprisonment which run consecutively;

(b) a prisoner who has served half of the total duration of sentences which run consecutively, other than those mentioned in point (a) above, or who, where the longest of his sentences which run consecutively is a sentence of life imprisonment, has served at least fifteen years of imprisonment;

(c) a prisoner who has served half of his sentences of imprisonment which run concurrently or who has served half of the longest in duration of his sentences which run only partially concurrently so that the sentence longest in duration exceeds the other sentence or sentences, or who, where the longest sentence is one of life imprisonment, has served at least fifteen years of it.”

COMPLAINTS

THE LAW

A. Alleged violations of Article 5 § 4 and Article 13 of the Convention

“Everyone who is deprived of his liberty by arrest or detention shall be entitled to take proceedings by which the lawfulness of his detention shall be decided speedily by a court and his release ordered if the detention is not lawful.”

(a) The Government

(b) The applicant

B. Alleged violations of Articles 3 and 13 of the Convention

“No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment.”
“2. The Court shall not deal with any application submitted under Article 34 that

...

(b) is substantially the same as a matter that has already been examined by the Court or has already been submitted to another procedure of international investigation or settlement and contains no relevant new information.

...

C. Alleged violation of Article 46 of the Convention

“1. The High Contracting Parties undertake to abide by the final judgment of the Court in any case to which they are parties.

...

For these reasons, the Court unanimously

Declares the application inadmissible.

Søren Nielsen Nina Vajić

Registrar President

Tekstas iš mūsų archyvo (Europos Žmogaus Teisių Teismo HUDOC duomenų bazė). © Council of Europe / European Court of Human Rights. Reuse permitted with attribution; the Court's translations into languages other than English and French are not authoritative.