CASE OF M.S.S. v. BELGIUM AND GREECE

Peticija Nr. 30696/09 · Priimta 2011-01-21 · ECLI:CE:ECHR:2011:0121JUD003069609 · Kalbos: EN · FR

Peticija Nr.
30696/09
Priimta
2011-01-21
Valstybė atsakovė
BEL;GRC
Išvada
Preliminary objections joined to merits and dismissed (victim, non-exhaustion of domestic remedies);Violations of Art. 3 (Greece);Violation of Art. 13+3 (Greece);Violations of Art. 3 (Belgium);Violation of Art. 13+3 (Belgium);Non-pecuniary damage - award;Respondent State to take individual measures
Konvencijos straipsniai
1, 3, 13, 13+3, 34, 35, 35-1, 41, 46, 46-2
Svarba
Pagrindinė byla (Key case)
Originalas
HUDOC ↗
PirmininkasJean-Paul CostaTeisėjasChristos RozakisTeisėjasNicolas BratzaTeisėjasPeer LorenzenTeisėjasFrançoise TulkensTeisėjasJosep CasadevallTeisėjasIreneu Cabral BarretoTeisėjasElisabet FuraTeisėjasKhanlar HajiyevTeisėjasDanutė JočienėTeisėjasDragoljub PopovićTeisėjasMark VilligerTeisėjasAndrás SajóTeisėjasLedi BiankuTeisėjasAnn PowerTeisėjasIşıl KarakaşTeisėjasNebojša VučinićKanclerisMichael O’Boyle
Santrauka
Rengiama…

GRAND CHAMBER

CASE OF M.S.S. v. BELGIUM AND GREECE

(Application no. 30696/09)

JUDGMENT

STRASBOURG

21 January 2011

In the case of M.S.S. v. Belgium and Greece,

The European Court of Human Rights, sitting as a Grand Chamber composed of:

Jean-Paul Costa, President,

Christos Rozakis,

Nicolas Bratza,

Peer Lorenzen,

Françoise Tulkens,

Josep Casadevall,

Ireneu Cabral Barreto,

Elisabet Fura,

Khanlar Hajiyev,

Danutė Jočienė,

Dragoljub Popović,

Mark Villiger,

András Sajó,

Ledi Bianku,

Ann Power,

Işıl Karakaş,

Nebojša Vučinić, judges,

and Michael O’Boyle, Deputy Registrar,

Having deliberated in private on 1 September and 15 December 2010,

Delivers the following judgment, which was adopted on the last- mentioned date:

PROCEDURE

There appeared before the Court:

(a) for the Belgian Government, Mr M. Tysebaert, Agent, Agent,

Ms I. Niedlispacher, Co-Agent,

Ms E. Materne, lawyer, Counsel,

Ms V. Demin, attachée, Aliens Office, Adviser;

(b) for the Greek Government, Mr K. Georgiadis, Adviser,

State Legal Council, Agent’s delegate,

Ms M. Germani, Legal Assistant, State Legal Council, Counsel;

(c) for the applicant, Mr Z. Chihaoui, lawyer, Counsel;

(d) for the United Kingdom Government, third-party intervener, Mr M. Kuzmicki, Agent,

Ms L. Giovanetti, Counsel;

(e) for the Netherlands Government, third-party intervener, Mr R. Böcker, Agent,

Mr M. Kuijer, Ministry of Justice,

Ms C. Coert, Immigration and Naturalisation

Department, Advisers;

(f) for the Council of Europe Commissioner for Human Rights, third-party intervener,

Mr T. Hammarberg, Commissioner,

Mr N. Sitaropoulos, Deputy Director,

Ms A. Weber, Advisers;

(g) for the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, third-party intervener,

Mr V. Türk, Director of the International

Protection Division, Counsel,

Ms M. Garlick, Head of Unit, Policy and Legal Support, Europe Office,

Mr C. Wouters, Principal Adviser on the law of refugees,

National Protection Division, Advisers.

The Court heard addresses and replies to its questions from Ms Niedlispacher, Ms Materne, Ms Germani, Mr Chihaoui, Ms Giovanetti, Mr Böcker, Mr Hammarberg and Mr Türk.

FACTS

I. THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE

A. Entry into the European Union

B. Asylum procedure and expulsion procedure in Belgium

C. Request for interim measures against Belgium

“That decision was based on the express understanding that Greece, as a Contracting State, would abide by its obligations under Articles 3, 13 and 34 of the Convention. The Section also expressed its confidence that your Government would comply with their obligations under the following:

I should be grateful therefore if your Government would undertake to inform the Court of the progress of any asylum claim made by the applicant in Greece as well as the place of detention, if he is detained on arrival in Greece.”

D. Indication of interim measures against Greece

“In Spata, on 18 June 2009 at 12.58 p.m., I, the undersigned police officer ..., notified the Afghan national ..., born on ..., of no registered address, that he must report within two days to the Aliens Directorate of the Attica Police Asylum Department to declare his home address in Greece so that he can be informed of progress with his asylum application.”
“I should be obliged if your Government would inform the Court of the current situation of the applicant, especially concerning his possibilities to make an effective request for asylum. Further, the Court should be informed about the measures your Government intend to take regarding:

(a) the applicant’s deportation;

(b) the means to be put at the applicant’s disposal for his subsistence.”

E. Subsequent events

II. RELEVANT INTERNATIONAL AND EUROPEAN LAW

A. The 1951 Geneva Convention relating to the Status of Refugees

“1. No Contracting State shall expel or return (‘refouler’) a refugee in any manner whatsoever to the frontiers of territories where his life or freedom would be threatened on account of his race, religion, nationality, membership of a particular social group or political opinion.”
“The obligation of States not to expel, return of refoule refugees to territories where their life of freedom would be threatened is a cardinal protection principle enshrined in the [Geneva] Convention, to which no reservations are permitted. In many ways, the principle is the logical complement to the right to seek asylum recognised in the Universal Declaration of Human Rights. It has come to be considered a rule of customary international law binding on all States. In addition, international human rights law has established non-refoulement as a fundamental component of the absolute prohibition of torture and cruel, inhuman or degrading treatment or punishment. The duty not to refoule is also recognised as applying to refugees irrespective of their formal recognition, thus obviously including asylum-seekers whose status has not yet been determined. It encompasses any measure attributable to a State which could have the effect of returning an asylum-seeker or refugee to the frontiers of territories where his or her life or freedom would be threatened, or where he or she would risk persecution. This includes rejection at the frontier, interception and indirect refoulement, whether of an individual seeking asylum or in situations of mass influx.”

B. Community law

Article 2

“The Union is founded on the values of respect for human dignity, freedom, democracy, equality, the rule of law and respect for human rights, including the rights of persons belonging to minorities ...”

Article 6

“1. The Union recognises the rights, freedoms and principles set out in the Charter of Fundamental Rights of the European Union of 7 December 2000, as adapted at Strasbourg, on 12 December 2007, which shall have the same legal value as the Treaties.

...

“1. The Union shall constitute an area of freedom, security and justice with respect for fundamental rights and the different legal systems and traditions of the member States.
“The Union shall develop a common policy on asylum, subsidiary protection and temporary protection with a view to offering appropriate status to any third-country national requiring international protection and ensuring compliance with the principle of non-refoulement. This policy must be in accordance with the Geneva Convention ... and other relevant treaties.”

Article 18 – Right to asylum

“The right to asylum shall be guaranteed with due respect for the rules of the Geneva Convention of 28 July 1951 and the Protocol of 31 January 1967 relating to the status of refugees and in accordance with the Treaty establishing the European Community.”

(a) The Dublin Regulation and the Eurodac Regulation

(b) The European Union’s directives on asylum matters

In 2007 the European Commission asked the CJEC (now the CJEU) to examine whether Greece was fulfilling its obligations concerning the reception of refugees. In a judgment of 19 April 2007 (Case C-72/06 Commission v. Greece), the CJEC found that Greece had failed to fulfil its obligations under the Reception Directive. The Greek authorities subsequently transposed the Reception Directive.

On 3 November 2009 the European Commission sent a letter to Greece announcing that it was bringing new proceedings against it.

The European Commission initiated proceedings against Greece in February 2006 for failure to honour its obligations, because of the procedural deficiencies in the Greek asylum system, and brought the case before the CJEC (now the CJEU). Following the transposition of the Procedures Directive into Greek law in July 2008, the case was struck out of the list.

On 24 June 2010 the European Commission brought proceedings against Belgium before the CJEU on the ground that the Belgian authorities had not fully transposed the Procedures Directive – in particular, the minimum obligations concerning the holding of personal interviews.

In its proposal for recasting the Procedures Directive, presented on 21 October 2009 (COM(2009) 554 final), the European Commission considered strengthening the obligation to provide information to the applicant. It also provided for a full and ex nunc review of first-instance decisions by a court or tribunal and specified that the notion of effective remedy required a review both of facts and of points of law. It further introduced provisions to give appeals automatic suspensive effect. The proposed amendments were intended to improve consistency with the evolving case-law regarding such principles as the right to defence, equality of arms, and the right to effective judicial protection.

This Directive contains a set of criteria for granting refugee or subsidiary protection status and laying down the rights attached to each status. It introduces a harmonised system of temporary protection for persons not covered by the Geneva Convention but who nevertheless need international protection, such as victims of widespread violence or civil war.

The CJEC (now the CJEU) has delivered two judgments concerning the Qualification Directive: the Elgafaji judgment of 17 February 2009 (C‑465/07), and the Salahadin Abdulla and Others judgment of 2 March 2010 (Joined Cases C‑175/08, C‑176/08, C‑178/08 and C‑179/08).

C. Relevant texts of the Council of Europe Commissioner for Human Rights

“1. Everyone has the right, on arrival at the border of a member State, to be treated with respect for his or her human dignity rather than automatically considered to be a criminal or guilty of fraud.

...

...

III. RELEVANT LAW AND PRACTICE IN GREECE

A. The reception conditions of asylum-seekers

1. Residence

2. Detention

B. The asylum procedure

(a) Access to the procedure

(b) Examination of the asylum application at first instance

“... The [pink] card must mention the place of residence you have declared or the reception centre assigned to you for your stay. When the decision is given, it will be sent to the address you declared; that is why it is important to inform the police of any change of address without delay.”

(c) Appeals against negative decisions

(d) Protection against refoulement

(e) Authorisation to stay for humanitarian reasons and subsidiary protection

(f) Ongoing reforms in the asylum procedure

IV. RELEVANT LAW AND PRACTICE IN BELGIUM

A. The Aliens Office

B. The Aliens Appeals Board

“The applicant party informed the other party in good time that his removal to Greece would, in his opinion, amount to a violation of Article 3 of the Convention, in particular because of the inhuman and degrading treatment he alleged that he had suffered and would no doubt suffer again there. ... The Board notes that in arguing that he faced the risk, in the event that he was sent back to Greece, of being exposed to inhuman and degrading treatment contrary to Article 3 of the Convention, and in basing his arguments on reliable documentary sources which he communicated to the other party, the applicant formulated an explicit and detailed objection concerning an important dimension of his removal to Greece. The other party should therefore have replied to that objection in its decision in order to fulfil its obligations with regard to reasoning.”
“The Board considers that the terms of the report of 4 February 2009 of the Commissioner for Human Rights of the Council of Europe ... and the photos illustrating the information contained in it concerning the conditions of detention of asylum-seekers are particularly significant. ... While it post-dates the judgments of the Board and of the European Court of Human Rights cited in the decision taken, the content of this report is clear enough to establish that despite its recent efforts to comply with proper European standards in matters of asylum and the fundamental rights of asylum-seekers, the Greek authorities are not yet able to offer asylum applicants the minimum reception or procedural guarantees.”

[Translation by the Registry]

“The general information provided by the applicant in his file mainly concerns the situation of aliens seeking international protection in Greece, the circumstances in which they are transferred to and received in Greece, the way they are treated and the way in which the asylum procedure in Greece functions and is applied. The materials establish no concrete link showing that the deficiencies reported would result in Greece violating its non-refoulement obligation vis-à-vis aliens who, like the applicant, were transferred to Greece ... Having regard to the above, the applicant has not demonstrated that the enforcement of the impugned decision would expose him to a risk of virtually irreparable harm.”

C. The Conseil d’Etat

D. The courts and tribunals

V. internationaL Documents deScriBING the con-ditions of DETENTION and RECEPTION OF asylum-seekers AND ALSO the asylum procedure in Greece

A. Reports published since 2006

B. Conditions of detention

“The building of the new special holding facilities for foreigners ... represented an opportunity for Greece to adopt an approach more in line with the norms and standards developed within Europe. Regrettably, the authorities have maintained a carceral approach, often in threadbare conditions and with no purposeful activities and minimal health provision, for persons who are neither convicted nor suspected of a criminal offence and who have, as described by many Greek interlocutors, often experienced harrowing journeys to arrive in Greece.”

In February 2007 the CPT inspected twenty-four police stations and holding centres for migrants run by the Ministry for Public Order and concluded that “persons deprived of their liberty by law enforcement officials in Greece run a real risk of being ill-treated”. It added:

“[Since the CPT’s last visit to Greece, in 2005] there has been no improvement as regards the manner in which persons detained by law enforcement agencies are treated. The CPT’s delegation heard, once again, a considerable number of allegations of ill-treatment of detained persons by law enforcement officials. Most of the allegations consisted of slaps, punches, kicks and blows with batons, inflicted upon arrest or during questioning by police officers. ... In several cases, the delegation’s doctors found that the allegations of ill-treatment by law enforcement officials were consistent with injuries displayed by the detained persons concerned.”

In November 2008 Human Rights Watch expressed its concern in the following terms:

“Although Greek police authorities did not give Human Rights Watch unimpeded access to assess conditions of detention in the locations we asked to visit, we were able to gather testimonies from detainees that paint an alarming picture of police mistreatment, overcrowding, and unsanitary conditions, particularly in places where we were not allowed to visit, such as border police stations, the airport, Venna, and Mitilini. The detention conditions and police abuses described in the three preceding sections of this report certainly constitute inhuman and degrading treatment.”

In its December 2008 report Cimade observed:

“In 2003 1,000 people arrived in Lesbos; in 2007 they numbered 6,000 and in the first eight months of 2008 there were 10,000 arrivals. ... A group of demonstrators are waiting for us: chanting ‘no border, no nation, no deportation’, about ten of them demanding that the place be closed down. Arms reach out through the fencing, calling for help. Three large caged-in rooms each holding eighty-five men: Afghans, Palestinians, Somalians, locked up all day long in appalling squalor. It is chilly in the late Greek summer and people are sleeping on the bare concrete floor. There is a strong smell that reminds me of the makeshift holding areas in the waiting zone at Roissy ... Most of the men have been there several days, some for a month. They do not understand why they are there. The men have been separated from the women and children. I go up to the second level: a Sri Lankan man with an infectious disease is being held in isolation in a small bungalow. The hangar where the women and children are held is the only open one. There are beds, but not enough, so there are mattresses on the bare concrete floor. It is late summer, but everyone complains that they are cold and there are not enough blankets. The last jail, the one for minors. There are 125 of them. ...”

In his report dated February 2009, the Council of Europe Commissioner for Human Rights stated:

“During the meeting with the Commissioner, the authorities in Evros department informed him that as at 1 December 2008 there were 449 irregular migrants detained by the police in six different places of detention in that department. The five most common nationalities were: Iraq (215), Afghanistan (62), Georgia (49), Pakistan (37) and Palestine (27). On 9 December 2008, date of the Commissioner’s visit, at the two separate warehouse-type detention rooms of the Feres border guard station, which dates from 2000, there were 45 young, male, irregular migrants in detention, most of them Iraqis. ... They were in fact crammed in the rooms, sleeping and stepping upon mattresses that had been placed on the floor and on a cement platform, one next to the other. In the bathrooms the conditions were squalid. Some detainees had obvious skin rashes on their arms and one with bare feet complained that the authorities did not provide him with shoes and clean clothes. ... On 9 December 2008 the police authorities informed the Commissioner that at Kyprinos (Fylakio) there were 320 inmates in seven detention rooms, the majority of them being of Iraqi and Afghan nationalities.”
“The conditions in the separate cell block are of concern to the CPT’s delegation. Each cell (measuring 9.5 sq. m) had an official capacity of five persons, already too high. In fact, the registers showed that on many occasions, for example in May and June 2005, the occupancy rate reached six and even as high as nine persons per cell. An examination of the cells seemed to indicate that originally they had been designed for one person as there was only a single plinth in the cells – certainly no more than three persons, preferably no more than two, should be held overnight in such cells. The sanitary facilities were outside the cells and the delegation heard many complaints that the police guards did not respond rapidly to requests to go to the toilet; further, access to the shower appeared extremely limited, and five persons, in the same cell, claimed they had not had a shower in seven days – the overbearing hot, sweaty stench lent much credence to their allegation. The delegation also met a man who had spent one and a half months in one of the cells with no change of clothes, no access to fresh air nor any exercise nor any purposeful activity.”

Following its visit to Greece in 2007, the CPT noted that there had been no improvement as regards the manner in which persons detained were treated and reported cases of ill-treatment at the hands of the police officers in the deportation cell at Athens International Airport:

“At Petru Rali Alien detention facility, a Bangladeshi national alleged that he had been slapped and kicked by the escorting police officers in the deportation cell at Athens International Airport after he had refused deportation. He further alleged that they had compressed his throat, pressed their fingers into his eye sockets, twisted his hands behind his back and kicked him on the back of the legs, the buttocks and in the abdomen, after which he had fainted. On examination by one of the medical members of the delegation, the following injuries were observed: a small abrasion (approximately 0.3 cm) on the lower lip and a red linear contusion on the left cheek beneath the eye (2 cm), which had two abrasions therein; diffuse areas of purplish bruising on both sides of the forehead and a reddish bruise (2 cm) on the centre of the chest; swelling over the thyroid cartilage on the front of the neck and swelling of the outer parts of both upper arms; on the right leg, beneath and lateral to the kneecap, a diffuse area of purplish bruising with a reddish area (approximately 2 cm x 2 cm) in its proximal part.”
“The facility is divided into three sectors. The first consists of three cells, each approximately 7 sq. m. There is one window in each cell, and the sector has two separate toilets and showers. The second consists of three large cells, each approximately 50 sq. m. There are separate toilets in the corridor outside the cells. The third sector consists of nine very small cells, each approximately 10 sq. m. The cells are arranged in a row, off a small corridor where a card phone is situated. On the opposite side of the corridor there are two toilets and two showers.

During the October 2009 visit, Amnesty International delegates were able to view the first two sectors where Dublin II returnees and other asylum-seekers were being held. The delegates observed that detainees were held in conditions of severe overcrowding and that the physical conditions were inadequate. Many asylum-seekers reported that they had been verbally abused by police officers.

During the organisation’s visit in May 2010, Amnesty International representatives were allowed to visit all three sectors. The police authorities told delegates that the first sector was used for the detention of Dublin II returnees and other asylum-seekers, the second for the detention of female irregular migrants convicted for attempting to leave Greece with false documents and the third for the detention of male irregular migrants convicted for attempting to leave Greece with false documents.

During the May 2010 visit, there were seven asylum-seekers held in the first sector (six male and one female) but no Dublin II returnees. In the second sector, fifteen females were held in one cell, three of them pregnant. One of the pregnant women complained several times that she could not breathe, and was asking when she could go outside her cell. In another cell there was a man with an injured leg. Those held in the first and second sector told Amnesty International delegates that the police rarely unlocked the doors of their sectors. As a result, they did not have access to the water cooler situated outside, and were forced to drink water from the toilets. At the time of the visit approximately 145 detainees were held in the third sector in conditions of severe overcrowding. Among them, delegates found a Dublin II returnee. There were nine cells in total. The delegates were able to view two of the cells, each of which contained only one bed (a concrete base with a mattress on top) and held between fourteen and seventeen individuals. There were not enough mattresses, and detainees slept on the floor. As a result of the overcrowding and mattresses on the floor, there was no space to move around. The detainees told Amnesty International that, because of the lack of space, they could not all lie down and sleep at the same time. While the cells viewed had windows, the overcrowding meant that the ventilation was not sufficient. The heat in the cells was unbearable.

Detainees held in the third sector told Amnesty International that the police officers did not allow them to walk in the corridor outside their cells, and that there were severe difficulties in gaining access to the toilets. At the time of the organisation’s visit, detainees were knocking on the cell doors and desperately asking the police to let them go to the toilet. Amnesty International delegates observed that some people who were allowed to go to the toilet were holding a plastic water bottle half or almost completely full of urine. The police authorities admitted that in every cell detainees used plastic bottles for their toilet needs which they emptied when they were allowed to go to the toilet. The delegates also observed that the toilet facilities were dirty and the two showers had neither door nor curtain, and thus lacked any privacy.

The Athens Airport police authorities told Amnesty International that the imposition of prison sentences on irregular migrants or asylum-seekers arrested at the airport for using false documents, who were unable to pay trial expenses, contributed to the overcrowding of the detention area.

At the time of the visit, the organisation observed a complete lack of hygiene products such as soap, shampoo and toilet paper in all sectors. In addition, many of those detained told the delegates they had no access to their luggage, so they did not have their personal belongings, including changes of clothes. Some said that, as a result, they had been wearing the same clothes for weeks. Furthermore, there was no opportunity for outside exercise at all. Two individuals complained that they did not have access to their medication because it was in their luggage. Similar reports were received during the October 2009 visit. In addition, concerns regarding access to medical assistance remained unchanged since October 2009. The airport authorities told Amnesty International that there was no regular doctor in the facility and medical care was provided only when requested by a detainee by calling the airport’s first aid doctors.”

C. Living conditions

In November 2008, Human Rights Watch reported:

“Asylum-seekers of all nationalities who manage to obtain and maintain their [pink] cards have little hope of receiving support from the government during the often protracted time their claims are pending. The homeless and destitute among them often lack housing accommodation and other basic forms of social assistance, in part, because Greece only has reception centre spaces for 770 of the most needy and vulnerable asylum-seekers. Although three of the ten reception centres are reserved for unaccompanied children, Human Rights Watch met unaccompanied children, among others, who were living in the streets, parks, and in abandoned buildings because of a lack of accommodations and other social services. A 15-year-old Nigerian boy registered with the police, but at the time Human Rights Watch interviewed him was living on the street with no assistance whatsoever: ‘I still don’t have a place for me to live. The lawyers gave me an appointment to have a place to live. Now I sleep out on the streets. I don’t live anywhere. I have cold in my body. I don’t feel safe. I walk around until after 1 or 2 a.m. and then I find a park to sleep in.’ The Norwegian Organisation for Asylum Seekers (NOAS), the Norwegian Helsinki Committee, and [the] Greek Helsinki Monitor reported jointly in April 2008 on accommodations and social conditions awaiting Dublin II returnees to Greece, finding the number of actual places available to such destitute asylum-seekers to be ‘negligible’ and the conditions of the few accommodation centres ‘deplorable’. They observed: ‘The large majority of asylum-seekers remain completely without social assistance with regard to accommodation and/or other forms of social assistance. Greece is in practice a country where asylum-seekers and refugees are almost entirely left to their own devices.’”

D. The asylum procedure

3. Remedies

“The UNHCR is aware that the Court, in its decision in K.R.S. v. the United Kingdom [(dec.), no. 32733/08, 2 December 2008] ... recently decided that the transfer of an asylum-seeker to Greece did not present a risk of refoulement for the purposes of Article 3 of the Convention. However, the Court did not give judgment on compliance by Greece with its obligations under international law on refugees. In particular, the Court said nothing about whether the conditions of reception of asylum-seekers were in conformity with regional and international standards of human rights protection, or whether asylum-seekers had access to fair consideration of their asylum applications, or even whether refugees were effectively able to exercise their rights under the Geneva Convention. The UNHCR believes that this is still not the case.”
“For the above reasons the UNHCR maintains its assessment of the Greek asylum system and the recommendations formulated in its position of April 2008, namely that governments should refrain from transferring asylum-seekers to Greece and take responsibility for examining the corresponding asylum applications themselves, in keeping with Article 3 § 2 of the Dublin Regulation.”

VI. INTERNATIONAL DOCUMENTS DESCRIBING THE SITUATION IN AFGHANISTAN

THE LAW

I. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 3 OF THE CONVENTION BY GREECE BECAUSE OF THE CONDITIONS OF THE APPLICANT’S DETENTION

Article 3

“No one shall be subjected to torture or to inhuman or degrading treatment or punishment.”

A. The parties’ submissions

B. Observations of the Council of Europe Commissioner for Human Rights and the UNHCR, third-party interveners

C. The Court’s assessment

2. Merits

(a) Reiteration of the general principles

Treatment is considered to be “degrading” when it humiliates or debases an individual, showing a lack of respect for, or diminishing, his or her human dignity, or arouses feelings of fear, anguish or inferiority capable of breaking an individual’s moral and physical resistance (ibid., § 92, and Pretty v. the United Kingdom, no. 2346/02, § 52, ECHR 2002‑III). It may suffice that the victim is humiliated in his or her own eyes, even if not in the eyes of others (see, among other authorities, Tyrer v. the United Kingdom, 25 April 1978, § 32, Series A no. 26). Lastly, although the question whether the purpose of the treatment was to humiliate or debase the victim is a factor to be taken into account, the absence of any such purpose cannot conclusively rule out a finding of a violation of Article 3 (see Peers v. Greece, no. 28524/95, § 74, ECHR 2001-III).

(b) Application in the present case

II. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 3 OF THE CONVENTION BY GREECE BECAUSE OF THE APPLICANT’S LIVING CONDITIONS

A. The parties’ submissions

B. Observations of the Council of Europe Commissioner for Human Rights, the UNHCR, the AIRE Centre and Amnesty International, third-party interveners

C. The Court’s assessment

2. Merits

III. ALLEGED VIOLATION BY GREECE OF ARTICLE 13 taken IN CONJUNCTION WITH ARTICLES 2 AND 3 OF THE CONVENTION BECAUSE OF THE SHORTCOMINGS IN THE ASYLUM PROCeDURE

Article 13

“Everyone whose rights and freedoms as set forth in [the] Convention are violated shall have an effective remedy before a national authority notwithstanding that the violation has been committed by persons acting in an official capacity.”

Article 2

“1. Everyone’s right to life shall be protected by law. No one shall be deprived of his life intentionally save in the execution of a sentence of a court following his conviction of a crime for which this penalty is provided by law.

...”

A. The parties’ submissions

B. Observations of the Council of Europe Commissioner for Human Rights, the UNHCR, the AIRE Centre, Amnesty International and the Greek Helsinki Monitor, third-party interveners

C. The Court’s assessment

2. Merits

(a) Reiteration of the general principles

(b) Application in the present case

(c) Conclusion

IV. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLES 2 AND 3 OF THE CONVENTION BY BELGIUM FOR EXPOSING THE APPLICANT TO THE RISKS ARISING FROM THE DEFICIENCIES IN THE ASYLUM PROCEDURE IN GREECE

A. The parties’ submissions

B. Observations of the Governments of the Netherlands and the United Kingdom, and of the UNHCR, the AIRE Centre, Amnesty International and the Greek Helsinki Monitor, third-party interveners

C. The Court’s assessment

The Court reiterated in that case that the Convention did not prevent the Contracting Parties from transferring sovereign powers to an international organisation for the purposes of cooperation in certain fields of activity (see Bosphorus, cited above, § 152). The States nevertheless remain responsible under the Convention for all actions and omissions of their bodies under their domestic law or under their international legal obligations (ibid., § 153). State action taken in compliance with such legal obligations is justified as long as the relevant organisation is considered to protect fundamental rights in a manner which can be considered at least equivalent to that for which the Convention provides. However, a State would be fully responsible under the Convention for all acts falling outside its strict international legal obligations, notably where it exercised State discretion (ibid., §§ 155-57).

The Court found that the protection of fundamental rights afforded by Community law was equivalent to that provided by the Convention system (ibid., § 165). In reaching that conclusion it attached great importance to the role and powers of the Court of Justice of the European Union (CJEC) – now the CJEU – in the matter, considering in practice that the effectiveness of the substantive guarantees of fundamental rights depended on the mechanisms of control set in place to ensure their observance (ibid., § 160). The Court also took care to limit the scope of the Bosphorus judgment to Community law in the strict sense – at the time the “first pillar” of European Union law (§ 72).

(a) The decisions in T.I. v. the United Kingdom and K.R.S. v. the United Kingdom

In its decision, the Court considered that indirect removal to an intermediary country, which was also a Contracting Party, left the responsibility of the transferring State intact, and that that State was required, in accordance with the well-established case-law, not to deport a person where substantial grounds had been shown for believing that the person in question, if expelled, would face a real risk of being subjected to treatment contrary to Article 3 in the receiving country.

Furthermore, the Court reiterated that where States cooperated in an area where there might be implications as to the protection of fundamental rights, it would be incompatible with the purpose and object of the Convention if they were absolved of all responsibility vis-à-vis the Convention in the area concerned (see, among other authorities, Waite and Kennedy v. Germany [GC], no. 26083/94, § 67, ECHR 1999‑I).

When they apply the Dublin Regulation, therefore, the States must make sure that the intermediary country’s asylum procedure affords sufficient guarantees to avoid an asylum-seeker being removed, directly or indirectly, to his country of origin without any evaluation of the risks he faces from the standpoint of Article 3 of the Convention.

Although in the T.I. v. the United Kingdom case the Court rejected the argument that the fact that Germany was a party to the Convention absolved the United Kingdom from verifying the fate that awaited an asylum-seeker it was about to transfer to that country, the fact that the asylum procedure in Germany apparently complied with the Convention, and in particular Article 3, enabled the Court to reject the allegation that the applicant’s removal to Germany would make him run a real and serious risk of treatment contrary to that Article. The Court considered that there was no reason in that particular case to believe that Germany would have failed to honour its obligations under Article 3 of the Convention and protect the applicant from removal to Sri Lanka if he submitted credible arguments demonstrating that he risked ill-treatment in that country.

After having confirmed the applicability of the T.I. v. the United Kingdom case-law to the Dublin Regulation (see also on this point Stapleton v. Ireland (dec.), no. 56588/07, § 30, ECHR 2010), the Court considered that in the absence of proof to the contrary it must assume that Greece complied with the obligations imposed on it by the Council Directives laying down minimum standards for asylum procedures and the reception of asylum-seekers (“the Procedures Directive” and “the Reception Directive”; see paragraphs 84 and 85 above), which had been transposed into Greek law, and that it would comply with Article 3 of the Convention.

In the Court’s opinion, in view of the information available at the time to the United Kingdom Government and the Court, it was possible to assume that Greece was complying with its obligations and not sending anybody back to Iran, the applicant’s country of origin.

Nor was there any reason to believe that persons sent back to Greece under the Dublin Regulation, including those whose applications for asylum had been rejected by a final decision of the Greek authorities, had been or could be prevented from applying to the Court for an interim measure under Rule 39 of the Rules of Court.

(b) Application of these principles to the present case

(c) Conclusion

V. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 3 OF THE CONVENTION BY BELGIUM FOR EXPOSING THE APPLICANT TO conditions OF DETENTION AND LIVING CONDITIONS CONTRARY TO ARTICLE 3

VI. ALLEGED VIOLATION BY BELGIUM OF ARTICLE 13 TAKEN IN CONJUNCTION WITH articleS 2 and 3 OF THE CONVENTION BECAUSE OF The LACK OF AN EFFECTIVE REMEDY AGAINST THE EXPULSION Order

A. The parties’ submissions

B. The Court’s assessment

VII. APPLICATION OF ARTICLES 46 AND 41 OF THE CON-VENTION

A. Article 46 of the Convention

“1. The High Contracting Parties undertake to abide by the final judgment of the Court in any case to which they are parties.

B. Article 41 of the Convention

“If the Court finds that there has been a violation of the Convention or the Protocols thereto, and if the internal law of the High Contracting Party concerned allows only partial reparation to be made, the Court shall, if necessary, afford just satisfaction to the injured party.”

(a) In respect of Greece

(b) In respect of Belgium

(a) In respect of Greece

(b) In respect of Belgium

(c) In respect of Belgium and Greece

D. Default interest

FOR THESE REASONS, THE COURT

(a) that the Greek State is to pay the applicant, within three months, the following amounts:

(i) EUR 1,000 (one thousand euros) in respect of non-pecuniary damage, plus any tax that may be chargeable;

(ii) EUR 4,725 (four thousand seven hundred and twenty-five euros) in respect of costs and expenses, plus any tax that may be chargeable to the applicant;

(b) that from the expiry of the above-mentioned three months until settlement simple interest shall be payable on the above amounts at a rate equal to the marginal lending rate of the European Central Bank during the default period plus three percentage points; 16. Holds,

(a) by fifteen votes to two, that the Belgian State is to pay the applicant, within three months, EUR 24,900 (twenty-four thousand nine hundred euros) in respect of non-pecuniary damage, plus any tax that may be chargeable;

(b) by sixteen votes to one, that the Belgian State is to pay the applicant, within three months, EUR 7,350 (seven thousand three hundred and fifty euros) in respect of costs and expenses, plus any tax that may be chargeable to the applicant;

(c) that from the expiry of the above-mentioned three months until settlement simple interest shall be payable on the above amounts at a rate equal to the marginal lending rate of the European Central Bank during the default period plus three percentage points;

Done in English and in French, and delivered at a public hearing in the Human Rights Building, Strasbourg, on 21 January 2011.

Michael O’Boyle Jean-Paul Costa

Deputy Registrar President

In accordance with Article 45 § 2 of the Convention and Rule 74 § 2 of the Rules of Court, the following separate opinions are annexed to this judgment:

(a) concurring opinion of Judge Rozakis;

(b) concurring opinion of Judge Villiger;

(c) partly concurring and partly dissenting opinion of Judge Sajó;

(d) partly dissenting opinion of Judge Bratza. J.-P.C.

M.O.B.

CONCURRING OPINION OF JUDGE ROZAKIS

I have voted, with the majority, to find a violation on all counts concerning Greece, and am fully in agreement with the reasoning leading to the violations. Still, I would like to further emphasise two points, already mentioned in the judgment, to which I attach particular importance.

The first point concerns the Court’s reference to the considerable difficulties that States forming the European external borders are currently experiencing “in coping with the increasing influx of migrants and asylum-seekers”. This statement, which is analysed and elaborated further in paragraph 223 of the judgment, correctly describes the general situation which prevails in many northern Mediterranean coastal countries. However, in the case of Greece, with its extensive northern borders but also a considerable maritime front, the migratory phenomenon has acquired a truly dramatic dimension in recent years. Statistics clearly show that the great majority of foreign immigrants – mainly of Asian origin – attempt to enter Europe through Greece, and either settle there or move on to seek a new life in other European countries. As it has already been stated, almost 88% of the immigrants (and among them asylum-seekers) entering the European Union today cross the Greek borders to land in our continent. In these circumstances, it is clear that European Union immigration policy – including the Dublin II Regulation – does not reflect the present realities, or do justice to the disproportionate burden that falls to the Greek immigration authorities. There is clearly an urgent need for a comprehensive reconsideration of the existing European legal regime, which should duly take into account the particular needs and constraints of Greece in this delicate domain of human rights protection.

The second point concerns the Court’s reference to the applicant’s living conditions while in Greece, and the finding of a violation of Article 3 of the Convention. In paragraph 249 of the judgment the Court considered it necessary “to point out that Article 3 cannot be interpreted as obliging the High Contracting Parties to provide everyone within their jurisdiction with a home. ... Nor does Article 3 entail any general obligation to give refugees financial assistance to enable them to maintain a certain standard of living”. However, as the Court rightly points out, in the circumstances of the case “the obligation to provide accommodation and decent material conditions to impoverished asylum-seekers has now entered into positive law and the Greek authorities are bound to comply with their own legislation, which transposes Community law” (see paragraph 250). What the Court meant by “positive law” is duly explained in paragraph 251, where it referred to the “existence of a broad consensus at the international and European level concerning [the need for special protection of asylum-seekers as a particularly underprivileged and vulnerable population group], as evidenced by the Geneva Convention, the remit and the activities of the UNHCR [Office of the United Nations High Commissioner for Refugees] and the standards set out in the Reception Directive”. Indeed, this last European document clearly requires that the European Union’s member States guarantee asylum-seekers “certain material reception conditions, including housing, food and clothing, in kind or in the form of financial allowances. The allowances must be sufficient to protect the asylum-seeker from extreme need” (see paragraph 84).

The existence of those international obligations of Greece – and notably, vis-à-vis the European Union – to treat asylum-seekers in conformity with these requirements weighed heavily in the Court’s decision to find a violation of Article 3. The Court has held on numerous occasions that to fall within the scope of Article 3 ill-treatment must attain a minimum level of severity. The assessment of this minimum is relative and it depends on all the circumstances of the case (such as the duration of the treatment, its physical and mental effects and, in some instances, the sex, age and state of health of the victim). In the circumstances of the present case, the combination of the long duration of the applicant’s treatment, coupled with Greece’s international obligation to treat asylum-seekers in accordance with what the judgment calls current “positive law”, justifies the distinction the Court makes between treatment endured by other categories of people – where Article 3 has not been found to be transgressed – and the treatment of an asylum-seeker, who clearly enjoys a particularly advanced level of protection.

Concurring opinion of Judge Villiger

I agree to a large extent with the judgment. However, as regards the conclusion that there has been a violation by Greece of Article 13 taken in conjunction with Article 3 of the Convention (see the judgment at paragraph 321), I respectfully submit that the judgment does not adequately treat the issue under Article 3 of the Convention in respect of the applicant’s possible deportation (refoulement) from Greece to Afghanistan. (There appears in this context also to be an issue under Article 2 of the Convention in the case file, but for convenience’s sake I shall henceforth refer solely to Article 3.)

The starting point is whether the applicant is raising a complaint under Article 3 of the Convention about his possible deportation to Afghanistan. The judgment mentions not a word about this. In my opinion, there can be little doubt that he is. Thus, from the outset in the proceedings before the Court the applicant referred to “the risks he had faced and would still face if he were sent back to that country [i.e., Afghanistan]” (see paragraph 40 of the judgment).

Indeed, in view of this complaint vis-à-vis Greece, the Court applied interim measures under Rule 39 of its Rules of Court throughout the proceedings, thereby preventing the applicant from being deported to Afghanistan during the proceedings (see paragraph 40). Moreover, the Court obviously does not doubt the existence of such a complaint when it considers in the judgment that the applicant, in this respect “has an arguable claim under ... Article 3 of the Convention.” (see paragraph 297)

Actually, one could argue that the entire application in all its configurations essentially turns on the applicant’s fear that he will suffer treatment contrary to Article 3 if he is returned to Afghanistan.

In this respect, it does not surprise that the judgment contains a whole page on the situation in Afghanistan (see paragraphs 196 et seq.).

What does surprise is that the judgment refuses to acknowledge such a complaint under Article 3.

Despite the importance of this complaint, the judgment does not examine it separately under Article 3, at least not as regards Greece. Instead, it examines it only in conjunction with Article 13 of the Convention (see paragraphs 294 et seq.). This approach is, as far as I can see, innovatory. In previous cases, the Court has had no hesitations in examining the issue of refoulement first under Article 3 and then under Article 13 and finding violations under both provisions (see, for example, Chahal v. the United Kingdom, 15 November 1996, Reports of Judgments and Decisions 1996-V, and Jabari v. Turkey, no. 40035/98, ECHR 2000-VIII). It is difficult to comprehend the new approach which is now proposed. For, if the complaint is “arguable” under Article 3 (see section 1 above), surely it should first be examined under this provision, and only subsequently – if an additional complaint is raised about insufficient remedies – also under Article 13 of the Convention.

This is not merely a theoretical assessment of the relative position of the Convention provisions to each other. On the one hand, Article 3, expressing itself on the prohibition of torture or inhuman and degrading treatment or punishment, is a fundamental provision – a fortiori as this complaint lies at the basis of the present case (see section 1 above). The applicant’s complaint raised under Article 3 merits per se to be treated on its own. On the other hand, as I shall point out, this innovatory approach entails practical consequences for the applicant (see section 6 below).

According to the new approach which examines Article 3 solely in conjunction with Article 13 in respect of the complaint against Greece concerning refoulement, the judgment states as follows:

“It is in the first place for the Greek authorities, who have responsibility for asylum matters, themselves to examine the applicant’s request and the documents produced by him and assess the risks to which he would be exposed in Afghanistan. The Court’s primary concern is whether effective guarantees exist in the present case to protect the applicant against arbitrary removal directly or indirectly back to his country of origin.” (paragraph 298)

Thus, the judgment requires that the national authorities first examine the issue of refoulement before the Court can do so.

The Court’s new approach – that the authorities must first have examined the complaint about refoulement under Article 3 before the Court can do so – raises a number of questions.

(a) Exhaustion of domestic remedies To begin with, it is not clear what the relationship is between this condition and the rule of the exhaustion of domestic remedies according to Article 35 § 1 of the Convention. Had it been found in the present case that the applicant did not bring his complaint before all the competent Greek authorities, surely the complaint should then have been declared inadmissible for non-exhaustion of domestic remedies (see Bahaddar v. the Netherlands, 19 February 1998, §§ 45 et seq., Reports 1998-I)? Instead, however, not only does the present judgment not declare the complaint under Article 3 concerning refoulement inadmissible, it even declares it “arguable” (see the citation above in section 1).

(b) Principle of subsidiarity Without stating as much, the Court is very likely applying here the principle of subsidiarity, as it transpires from Article 1 of the Convention. According to this principle, it falls primarily to the States to guarantee and implement the rights enshrined in the Convention. The function of the Convention and the Court remains to provide a European minimum standard (see Handyside v. the United Kingdom, 7 December 1976, § 48, Series A no. 24). I am all in favour of the principle of subsidiarity, but I think here is the wrong place to apply it. Tribute has already been paid to subsidiarity in this case by testing the complaint expressly or implicitly with various admissibility conditions and in particular with that of the exhaustion of domestic remedies (which is in itself an application of the principle of subsidiarity par excellence). Subsidiarity plays an important part, for instance, in applying the second paragraphs of Articles 8 to 11 of the Convention. Its role must surely be more restricted in the light of a cardinal provision such as Article 3 and in view of the central importance of the applicant’s refoulement for this case. In any event, in my opinion, subsidiarity does not permit such a complaint to be “downgraded” so that it is no longer independently examined.

(c) The Court’s experience in examining such issues There is nothing new in the fact that the Court will on its own examine whether there is a risk of treatment in the applicant’s home country which would be contrary to Article 3 of the Convention. The Court does this all the time. Even if domestic authorities have examined the implications of the deportation, it is not at all certain that their conclusions enable the Court, without any further examination of the case, to dispose of the matter. Often, the Court itself will have to undertake the necessary investigations as to the situation in the receiving State even after the domestic authorities have dealt with the matter.

To mention but one example: in the Saadi v. Italy case ([GC], no. 37201/06, ECHR 2008), concerning deportation to Tunisia, the domestic authorities’ reasons for allowing that applicant’s refoulement concerned mainly assurances which the Tunisian government had given to Italy – assurances which the Court in its judgment found to be insufficient. The Court was then obliged to examine itself, and in detail, the situation in Tunisia, relying, inter alia, on reports of Amnesty International and Human Rights Watch. These arguments had not been examined by the Italian courts. This is precisely what the Court could and should have done in the present case.

(d) Preliminary examination Indeed, one could argue that by describing the applicant’s complaint about refoulement as being “arguable” (see section 1 above), the Court has already undertaken precisely such an examination of the matter. Had the complaint been inadmissible as being manifestly ill-founded, the Court could not have examined it in conjunction with Article 13 of the Convention for lack of an “arguable claim” (on this case-law, see Soering v. the United Kingdom, 7 July 1989, § 117, Series A no. 161).

(e) Contradictory conclusion in respect of Belgium A final question concerns a discrepancy in the judgment itself. While the Court refuses to examine Article 3 separately in respect of Greece, it does precisely so in respect of Belgium, where it finds, firstly, a violation of Article 3 and then a further one under Article 13 taken in conjunction with Article 3 of the Convention (see paragraphs 344 et seq.). Indeed, the reasoning under Articles 13 and 3 concerns circumstances which are quite similar to those concerning Greece.

The judgment points out on various occasions that there was, and is, a clear danger of the proceedings in Greece malfunctioning and the applicant being sent back to Afghanistan during the proceedings without a complete examination of his complaints having taken place. For instance, the judgment states as follows:

“Several reports highlight the serious risk of refoulement as soon as the decision is taken to reject the asylum application, because an appeal to the [Greek] Supreme Administrative Court has no automatic suspensive effect.” (paragraph 193)

And:

“Of at least equal concern to the Court are the risks of refoulement the applicant faces in practice before any decision is taken on the merits of his case. The applicant did escape expulsion in August 2009, by application of [Presidential Decree] no. 90/2008 ... However, he claimed that he had barely escaped a second attempt by the police to deport him to Turkey.” (paragraph 315)

Moreover:

“That fact, combined with the malfunctions in the notification procedure in respect of ‘persons of no known address’ reported by the Council of Europe Commissioner for Human Rights and the UNHCR ... makes it very uncertain whether the applicant will be able to learn the outcome of his asylum application in time to react within the prescribed time-limit.” (paragraph 318)

This risk of being expelled actually constitutes the very reason why the Court eventually finds a violation of Article 13 taken in conjunction with Article 3, namely “because of the ... risk [which the applicant] faces of being returned directly or indirectly to his country of origin without any serious examination of the merits of his asylum application and without having access to an effective remedy.” (paragraph 321)

As it stands, the judgment bases the finding of a violation solely on Article 13 of the Convention taken in conjunction with Article 3. The judgment is binding for the parties according to Article 46 of the Convention, and they are obliged to comply with it. But equally clearly, it hardly follows from the finding of a violation under Article 13 that a State is not allowed to deport the applicant to his home country. Such a finding would be overstretching the potential of a complaint under Article 13.

In the light of the present judgment, the Greek authorities may now conduct proceedings concerning the applicant’s complaint (which they have assured the Court they will do – see paragraph 275). If the authorities eventually decide that the applicant may be deported to Afghanistan, he is of course free to file a further complaint before the Court with a renewed request for interim measures under Rule 39 of the Rules of Court. Here lies not the problem (other than the additional workload for the Court which this new approach implies).

The problem is, rather, whether the applicant will in future at all be able to file a new complaint once the proceedings in Greece have been terminated and while he is still on Greek territory. I need not even speculate on the circumstances of this risk, for the judgment itself strongly emphasises that there is no certainty whatsoever that the applicant will de facto be able to do so while still in Greece (see the various citations in section 5 above). As far as I am concerned, the Government’s assurances in the present case may appear entirely credible. But what if in other, future cases in respect of other Governments no such assurances are given, or if they are not upheld?

In sum, such dangers are the direct result of treating the complaint about refoulement not separately under Article 3, but in conjunction with Article 13 of the Convention, as in the present judgment.

Obviously, the judgment is aware of these weaknesses and worries and reacts to them by intervening with Article 46 as a form of deus ex machina and instructing the Greek Government not to deport the applicant to Afghanistan during the pending proceedings (see the last line of paragraph 402). This instruction is begging the question, it is a petitio principii. Article 46 should only be applied if the Court has previously found a violation of the Convention – which it patently has not done where Article 3 of the Convention as regards the applicant’s fear of deportation to Afghanistan is concerned. On what ground, indeed by what authority, can the judgment prohibit the deportation, if the Court has nowhere examined whether such deportation would be harmful to the applicant?

The Court has a very restricted role as regards the implementation of its judgments. The principle of subsidiarity requires that this task falls primarily to the Convention States under the supervision of the Committee of Ministers of the Council of Europe. This explains why the Court has so far only exceptionally applied measures according to Article 46 (important examples are mentioned in paragraph 399 of the judgment). By giving an instruction based on Article 46 in the present case, the judgment creates confusion as to the meaning and scope of this provision and sadly weakens the authority of the “tool” which Article 46 offers the Court to handle exceptional circumstances.

Had the applicant’s complaint about refoulement been examined separately under Article 3 of the Convention, and had the Court found that there was a risk of treatment contrary to Article 3 in the event of the applicant’s return to Afghanistan, the Court’s conclusion in the operative part of the judgment would have been that “in the event of [the respondent State’s] decision to deport [the applicant] to [the particular State], there would be a violation of Article 3 of the Convention” (see, mutatis mutandis, the Court’s conclusion under Article 3 of the Convention in Chahal, cited above). The effect would be to prevent the Greek authorities from deporting the applicant to his home country. By warning against such a “potential violation” (“would be”) the Court would in effect be prolonging the measure under Rule 39 of the Rules of Court which it upheld throughout the proceedings.

9. Conclusion

The judgment has implications not only for the present case but, more generally, in respect of future cases. A new approach (and condition) has been introduced for the examination of a refoulement under Article 3, namely by relying primarily on Article 13. It leaves open a legal loophole whereby a person, despite the finding by the Court of a violation under Article 13 of the Convention taken in conjunction with Article 3, can nevertheless be deported to a country where he or she may be subjected to ill-treatment contrary to Article 3 of the Convention. It amounts to a petitio principii in such a situation to invoke Article 46 in order to prevent deportation.

For these reasons I believe that the Court should have separately examined the admissibility and merits of the complaint about refoulement under Article 3 of the Convention, in so far as it is directed against Greece.

Partly concurring and partly dissenting opinion OF JUDGE SAJÓ

I welcome most of the expected consequences of this judgment, namely the hoped-for improvements in the management of asylum proceedings under the Dublin system. It is therefore to my sincere regret that I have to dissent on a number of points.

My disagreements are partly of a technical nature. While I agree with the finding that Article 13 was violated as no effective remedy was available in Greece against a potential violation of Article 3, I find that the applicant cannot be regarded a victim in the sense of Article 34 of the Convention as far as the conditions of his stay in Greece are concerned, and also with regard to the deficiencies in the asylum procedure there. I agree with the Court that there was a violation regarding the conditions of his detention, but on slightly different grounds. I dissent as to the finding that Belgium is in violation of Article 3 of the Convention for returning the applicant into detention in Greece.

I. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 3 OF THE CONVENTION BY GREECE BECAUSE OF THE CONDITIONS OF THE APPLICANT’S DETENTION

I agree with the Court that the conditions of the applicant’s detention at the Athens International Airport detention centre amount to inhuman and degrading treatment, notwithstanding the doubts that remain as to the actual conditions of his detention. There seem to be important differences between the different sectors of the Athens International Airport detention centre, and the actual conditions at the time of the applicant’s two periods of detention may have varied. It may well be that at least one of the sectors did satisfy minimum requirements.

I am reluctant to ground a finding of inhuman and degrading treatment because of detention conditions on information relating to conditions at other premises or at times other than the material one. However, the insufficiency of the conditions of detention of migrants and asylum-seekers in Greece has been repeatedly established by the Court in a number of cases (see paragraph 222 of the judgment), and the shortcomings of the Athens International Airport detention centre were reported by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR). In such circumstances, the Greek Government should have provided convincing evidence about the conditions of the applicant’s actual detention. However, the Government failed to provide the Court with reliable information as to which sector the applicant was actually held in (cf. paragraph 228). Given the above-mentioned legitimate suspicion, the absence of appropriate documentation becomes decisive, even if the detention was of short duration. The Greek Government should have proved that the placement was not in an overcrowded place in appalling conditions of hygiene and cleanliness, amounting to degrading treatment prohibited by Article 3, but they failed to do so. Of course, in A.A. v. Greece (no. 12186/08, §§ 57-65, 22 July 2010), where these conditions were found to amount to humiliation, the period was considerably longer, namely three months. For the Court, the duration of the detention in the present case is comparable in its effects to much longer stays in detention because of the assumed vulnerability of the applicant. I do not find the applicant particularly vulnerable (see below) but I do find the short term of detention inhuman because, as a rule, the relatively short-term restriction of freedom under deplorable conditions of people not accused of wrongdoing (as is the case here, at least for the first period of detention) causes considerable humiliation in itself.

II. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 3 OF THE CONVENTION BY GREECE BECAUSE OF THE APPLICANT’S LIVING CONDITIONS

According to the Court, the applicant, as an asylum-seeker, is a member of a particularly underprivileged and vulnerable population group in need of special protection (see paragraph 251 of the judgment). To my mind, although many asylum-seekers are vulnerable persons, they cannot be unconditionally considered as a particularly vulnerable group, in the sense in which the jurisprudence of the Court uses the term (as in the case of persons with mental disabilities, for example), where all members of the group, due to their adverse social categorisation, deserve special protection. In the context of the Dublin system, “particularly vulnerable person or people” refers to specific categories within refugees, namely to victims of torture and unaccompanied children only[5], and their treatment is unrelated to their classification.

The concept of a vulnerable group has a specific meaning in the jurisprudence of the Court. True, if a restriction on fundamental rights applies to a particularly vulnerable group in society who have suffered considerable discrimination in the past, such as people with mental disabilities, then the State’s margin of appreciation is substantially narrower and it must have very weighty reasons for the restrictions in question (cf. also the examples of those subjected to discrimination on the ground of their gender: see Abdulaziz, Cabales and Balkandali v. the United Kingdom, 28 May 1985, § 78, Series A no. 94; race: see D.H. and Others v. the Czech Republic [GC], no. 57325/00, § 182, ECHR 2007-IV; or sexual orientation: see E.B. v. France [GC], no. 43546/02, § 94, 22 January 2008). The reason for this approach, which questions certain classifications per se, is that such groups were historically subjected to prejudice with lasting consequences, resulting in their social exclusion. Such prejudice may entail legislative stereotyping which prohibits the individualised evaluation of their capacities and needs (compare Shtukaturov v. Russia, no. 44009/05, § 95, ECHR 2008, and Alajos Kiss v. Hungary, no. 38832/06, § 42, 20 May 2010). Where a group is vulnerable, special consideration should be given to their needs, as in the case of the Roma, who have become a disadvantaged and vulnerable group as a result of their history (see Oršuš and Others v. Croatia [GC], no. 15766/03, §§ 147-48, ECHR 2010).

Asylum-seekers differ to some extent from the above-identified “particularly vulnerable groups”. They are not a group historically subject to prejudice with lasting consequences, resulting in their social exclusion. In fact, they are not socially classified, and consequently treated, as a group. For the reasons identified by the Court, it is possible that some or many asylum-seekers are vulnerable (i.e. they will feel a degree of deprivation more humiliating than the man on the Clapham omnibus), but this does not amount to a rebuttable presumption with regard to the members of the “class”. Asylum-seekers are far from being homogeneous, if such a group exists at all.

Could the treatment of asylum-seekers by the Greek authorities amount to inhuman and degrading treatment? Where treatment humiliates or debases an individual, showing a lack of respect for, or diminishing, his or her human dignity, or arouses feelings of fear, anguish or inferiority capable of breaking an individual’s moral and physical resistance, it may be characterised as degrading and also fall within the prohibition of Article 3 (see, among other authorities, Price v. the United Kingdom, no. 33394/96, §§ 24-30, ECHR 2001-VII, and Valašinas v. Lithuania, no. 44558/98, § 117, ECHR 2001-VIII).

Under Article 3 the humiliation or debasement and the lack of respect shown should originate from the State or, in exceptional circumstances, from private actors in a dominant position in a situation at least overwhelmingly controlled by the State, as is the case, for example, where the State tolerates prisoners abusing their fellow inmates. Moreover, the purpose of the State action or omission is also a matter for consideration, although even in the absence of such a purpose one cannot conclusively rule out a finding of a violation of Article 3 (see Peers v. Greece, no. 28524/95, §§ 67-68 and 74, ECHR 2001-III, and Valašinas, cited above, § 101). In the present case, even if the authorities were careless and insensitive in the asylum procedure, there is no evidence of any intention to humiliate.

The Court took into consideration the lack of accommodation (paragraph 258 of the judgment) and the failure to provide for the applicant’s essential needs. This made the Court conclude that Article 3 of the Convention was violated as a result of the “living conditions” of the applicant. In this approach, for people who, like the applicant, are vulnerable (paragraph 263 of the judgment), such deprivations amount to inhuman and degrading treatment. Is this to mean that when it comes to particularly vulnerable people, failure by the State to provide material services that satisfy essential needs amounts to a violation of Article 3?

The Court’s present construction of insufficient living conditions as inhuman and degrading treatment is not without antecedents. The Court has already conceded, obiter, that State responsibility could arise for “inhuman and degrading treatment” where an applicant, in circumstances wholly dependent on State support, found herself faced with official indifference when in a situation of serious deprivation or want incompatible with human dignity (see Budina v. Russia (dec.), no. 45603/05, 18 June 2009). In that case, the Court did in fact admit the possibility of social welfare obligations of the State in the context of Article 3 of the Convention. It did so in the name of dignity, and relying on a theory of positive obligations of the State. Such obligations would include the prevention of serious deprivation through appropriate government-provided services. This position, of course, would be perfectly compatible with the concept of the Social Welfare State and social rights, at least for a constitutional court adjudicating on the basis of a national constitution that has constitutionalised the Social Welfare State.

Relying on the Budina reasoning, the Court concludes that “the Greek authorities have not had due regard to the applicant’s vulnerability as an asylum-seeker and must be held responsible, because of their inaction, for the situation in which he has found himself for several months, living on the street, with no resources ...” (paragraph 263)

With the above formulation, the Court’s position regarding Article 3 of the Convention and the constitutional position of a Welfare State are getting even closer. The current position seems to be that with regard to vulnerable groups in an undignified material situation, the State is responsible under Article 3 if it is passive over a lengthy period of time. The position of the Court implies that the applicant is living “in circumstances wholly dependent on State support”. (However, being in possession of the “pink card”, even the penniless have some independence vis-à-vis the State.)

The above position is open to criticism and not only because of the over-broad concept of vulnerability and dependence. In order to avoid the undignified situation of alleged total dependency, the Court seems to require that the Greek State should handle applications within a reasonably short time and with utmost care – a requirement that I fully agree with – and/or that it should provide adequately for basic needs (a conclusion I cannot follow.) There seems to be only a small step between the Court’s present position and that of a general and unconditional positive obligation of the State to provide shelter and other material services to satisfy the basic needs of the “vulnerable”. The Court seems to indicate that the welfare obligation arises in respect of vulnerable people only where it is the State’s passivity that causes the unacceptable conditions (“the ... authorities ... must be held responsible, because of their inaction, for the situation in which he has found himself for several months”). Perhaps, without delays in the asylum procedure and/or by affording asylum-seekers a genuine opportunity to take care of themselves (e.g. by effectively engaging in gainful activities), there would be no State responsibility for the situation[6].

Even if the Court is not tempted to follow the path of the welfare revolution, an odd situation will arise. For example, the mentally disabled, vulnerable as they may be, will not be entitled to the care of the State as their vulnerability is attributable to nature and the conditions causing their suffering and humiliation are not attributable to the passivity of the State. Unlike this undeniably vulnerable group, however, asylum-seekers will be entitled to government-provided services. In terms of vulnerability, dependence, and so on, the mentally disabled (and other vulnerable groups, whose members are subject to social prejudice) are in a more difficult situation than asylum-seekers, who are not a homogeneous group subject to social categorisation and related discrimination. The passivity of the State did not cause the alleged vulnerability of the asylum-seekers; they might be caught up in a humanitarian crisis, but this was not caused by the State, although the authorities’ passivity may have contributed to it (see below). Even if asylum-seekers were as vulnerable as the traditionally discriminated vulnerable groups, which they are not, the Grand Chamber confirmed again a year ago in Oršuš and Others (cited above, § 148) that the duty of the State is to give “special consideration” to their needs, but not to provide adequate living conditions.

On a personal level, I find attractive the position that humanitarian considerations (“humanitarian standards”) must guide the actions of the State. This is explicitly required by the Dublin Regulation: national authorities shall not sit idle when it comes to the misery of asylum-seekers and migrants; but I find that human rights as defined by the Convention differ from humanitarian concerns. Greece has an obligation to take care of some basic needs of needy asylum-seekers, but only because this is required under the applicable European Union law. There is a difference in this regard between European Union law and conventional obligations which originate from the prohibition of inhuman and degrading treatment.

The European Commission (COM(2009) 554 final, 21 October 2009) found that the current European Union asylum procedure system is defective. In particular, the minimum standards are (a) insufficient and (b) vague, thus lacking the potential to ensure fair and efficient examinations, and additional measures are to be taken to grant applicants a realistic opportunity to substantiate their requests for international protection. This is the gist of the present problem.

Asylum-seekers are generally at least somewhat vulnerable because of their past experiences and the fact that they live in a new and different environment; more importantly, the uncertainty about their future can make them vulnerable. Waiting and hoping endlessly for a final official decision on a fundamental existential issue in legal uncertainty caused by official neglect arouses feelings of fear, anguish or inferiority capable of breaking an individual’s moral and physical resistance, and therefore it may be characterised as degrading. The well-documented insufficiencies of the Greek asylum system (including the extremely low likelihood of success in the applications – 1% in Greece against more than 60% in Malta) turn such a system into a degrading one.

An asylum system with a rate of recognition not exceeding 1% is suspect per se in terms of the fairness of the procedure; the Greek Government failed to provide any justification for this apparent statistical aberration. The authorities should handle the applications in a timely and fair manner; when interviews are granted on Saturdays only (paragraph 105 of the judgment), and when even access to the Attica police headquarters is difficult, State passivity becomes pervasive. This mismanagement was never explained by the Government. Such passivity precludes a timely and fair procedure; in the absence of such a procedure, existential angst will become common. I find it decisive that asylum-seekers are negatively affected by the lack of timely evaluation of their asylum applications (a matter clearly to be attributed to the State) in a process where their claim is not evaluated fairly. “Asylum-seekers who remain in the asylum procedure for more than two years have a significantly higher risk of psychiatric disorders, compared to those who just arrived in the country. This risk is higher than the risk of adverse life events in the country of origin.[7]” Given the high likelihood of a medical condition resulting from the passivity of the State in a procedure that is decisive for the fate of people living in dependency, there is an Article 3 responsibility of the State in situations like the present one. Had he been a victim under Article 34, the applicant’s rights could have been found to have been violated.

The Court accepts that the applicant suffered degrading treatment as he alleges. This acceptance is based on general assumptions. The evidence relied upon is the general negative picture painted by international observers of the everyday lot of a large number of asylum-seekers with the same profile as that of the applicant[8]. For this reason, the Court sees no reason to question the truth of the applicant’s allegations (paragraph 255 of the judgment). Likewise, for the Court, given the particular state of insecurity and vulnerability in which asylum-seekers are known to live in Greece, the Court considers that the Greek authorities should not simply have waited for the applicant to take the initiative of turning to the prefecture to provide for his essential needs (paragraph 259 of the judgment). I do not consider asylum-seekers as a group of people who are incapacitated or have lost control over their own fate.

General assumptions alone are insufficient to establish the international law responsibility of a State beyond reasonable doubt[9].

Let us turn to the specifics of the applicant’s case. The applicant was in possession of considerable means, as he paid 12,000 United States dollars to a smuggler to get him out of Afghanistan, managed to get from Greece to Belgium and had the means to obtain false Bulgarian identity papers and a ticket to Italy. Moreover, as a former interpreter he was capable of communicating in a foreign environment.

While the Greek asylum procedures are generally marked by too many problems, this does not exempt an asylum-seeker in the applicant’s position from cooperating with the authorities in good faith. Lack of such cooperation would further undermine the system. The applicant failed to cooperate with the immigration system and, when a place in a reception centre was offered to him once he finally asked for it, he failed to cooperate. He did not allow the authorities to examine his alleged complaints. Therefore, he cannot claim to be a victim of the system, which is otherwise generally degrading and humiliating. The insufficiencies of the system and the applicant’s desire to live in Belgium are insufficient reasons not to rely on the asylum procedure available in Greece as the country of entry. The applicant, by his own actions, failed to give the domestic authorities an opportunity to examine the merits of his claims. To conclude differently would encourage forum shopping and undermine the present European Union refugee system, thereby causing further malfunctions and suffering.

However, all this does not affect his victim status with regard to Belgium. Belgium should not have deported him to Greece, where he was likely to be subjected to a humiliating process, given the known procedural shortcomings of the asylum system (but not for lack of adequate living conditions)[10].

III. ALLEGED VIOLATION BY GREECE OF ARTICLE 13 taken IN CONJUNCTION WITH ARTICLES 2 AND 3 OF THE CONVENTION BECAUSE OF THE SHORTCOMINGS IN THE ASYLUM PROCeDURE AND THE SUBSEQUENT RISK OF REFOULEMENT

I found that the applicant lacked victim status regarding his stay in Greece during the asylum procedure. It therefore needs some explanation why I find that the applicant has standing regarding the risks of refoulement. Contrary to the Court, I do not find convincing the information that there is forced refoulement to Afghanistan (paragraph 314 of the judgment). At the material time (2009), referring to the Court’s decision in K.R.S. v. the United Kingdom ((dec.), no. 32733/08, 2 December 2008), the UNHCR did not consider that the danger of refoulement existed in Greece (paragraph 195)[11]. However, the Government’s policy may change in this regard. Only a system of proper review of an asylum request and/or deportation order with suspensive effect satisfies the needs of legal certainty and protection required in such matters. Because of the shortcomings of the procedure in Greece, as described in paragraph 320 of the judgment, the applicant remains without adequate protection, irrespective of his non-participation in the asylum procedure, irrespective of his contribution to the alleged humiliation due to the deficiencies of the asylum procedure, and irrespective of the present risk of refoulement. For this reason the measure required by Judge Villiger should apply.

IV. ALLEGED VIOLATION OF ARTICLE 3 OF THE CONVENTION BY BELGIUM FOR EXPOSING THE APPLICANT TO conditions OF DETENTION AND LIVING CONDITIONS CONTRARY TO ARTICLE 3

For the Court, the expulsion of an asylum-seeker by a Contracting State may give rise to an issue under Article 3, and hence engage the responsibility of that State under the Convention, where substantial grounds have been shown for believing that the person concerned faces a real risk of being subjected to torture or inhuman or degrading treatment or punishment in the receiving country.

I agree that Belgium had enough information to foresee that the Greek asylum procedure did not offer sufficient safeguards against the humiliation inherent in this inefficient procedure, which was the basis for the finding of a violation of Article 3 in that regard (paragraph 360 of the judgment). (Here again, I find the living-conditions-based considerations irrelevant.) I could not come to the same conclusion regarding the applicant’s detention. It was not foreseeable that the applicant would be detained, or for how long. The detention of transferred asylum-seekers is not mandatory and there is no evidence in the file that such a practice is followed systematically. Even if one could not rule out that at the beginning of the asylum process, in the event of illegal entry, some restriction of liberty might occur, the Belgian State could not have foreseen that the applicant would not be placed in a section of the Athens International Airport detention centre that might have been considered satisfactory, at least for a short stay, and was designed to handle people in a situation comparable to that of the applicant. The Belgian State could certainly not have foreseen that the applicant would attempt to leave Greece illegally, for which he was again detained in one of the sections of the Athens International Airport detention centre and sentenced to two months’ imprisonment. It is for this same reason that I found the sum that Belgium was ordered to pay in respect of non-pecuniary damage excessive.

V. ALLEGED VIOLATION BY BELGIUM OF ARTICLE 13 TAKEN IN CONJUNCTION WITH articleS 2 and 3 OF THE CONVENTION BECAUSE OF The LACK OF AN EFFECTIVE REMEDY AGAINST THE EXPULSION Order

The applicant was ordered to leave Belgium and detained on 19 May 2009, and on 27 May 2009 the departure date was set for 29 May. There was enough time to organise adequate representation (the lawyer made an application only after studying the file for three days) and to take proper legal action. (However, the Aliens Appeals Board dismissed his application, while his personal appearance was hindered by his detention.) Appeals could be lodged with the Aliens Appeals Board at any time, round the clock and with suspensive effect. The Court had confirmed the effectiveness of the procedure in the Quraishi v. Belgium case ((dec.), no. 6130/08, 12 May 2009). In the present case, the Court evaluates only the impossibility for the applicant’s lawyer to get to the hearing. For these reasons, I cannot follow the Court’s conclusion in paragraph 392 of the judgment.

Nevertheless, I agree with the Court that there is a systemic problem in the Belgian deportation procedure resulting in the violation of Article 13. While the effectiveness of a remedy does not depend on the certainty of a favourable outcome for the applicant, the lack of any prospect of obtaining adequate redress in the Belgian courts (paragraph 394 of the judgment) is decisive under Article 13. This in itself is sufficient for the finding of a violation.

PARTLY DISSENTING OPINION OF JUDGE BRATZA

(i) The judgment of the Court of Justice of the European Communities (CJEC) of 19 April 2007 in Case C-72/06 Commission v. Greece, in which the CJEC found that Greece had failed to implement Council Directive 2003/9/EC, laying down minimum standards for the reception of asylum-seekers: the Directive was subsequently transposed into Greek law in November 2007.

(ii) A report of the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman and Degrading Treatment or Punishment (CPT) dated 8 February 2008 in which the CPT published its findings on a visit to Greece in February 2007. Having reviewed the conditions of detention for asylum-seekers, the CPT made a series of recommendations concerning the detention and treatment of detainees, including a revision of occupancy rules so as to offer a minimum of 4 sq. m of space per detainee, unimpeded access to toilet facilities and the provision of products and equipment for personal hygiene. The CPT also found the staffing arrangements in the detention facilities to be totally inadequate and directed that proper health-care services be provided to detainees.

(iii) A report of Amnesty International of 27 February 2008, entitled Greece: No Place for an Asylum-Seeker, which described the poor conditions in which immigration detainees were held in that country and the lack of legal guarantees with regard to the examination of their asylum claims, particularly the conduct of interviews in the absence of an interpreter or lawyer. While noting that Greece did not return persons to Afghanistan, the report criticised Greece for failing to process their applications in a prompt, fair way, leaving them without legal status and therefore without legal rights.

(iv) A report of 9 April 2008 of the Norwegian Organisation for Asylum Seekers, the Norwegian Helsinki Committee and the Greek Helsinki Monitor recording, inter alia, the keeping of asylum-seekers in Greece in police custody; the very limited resources in the country for handling asylum applications; the lack of legal assistance for asylum-seekers; the very small number of residence permits granted; the inadequate number of reception centre places; and the small number of police officers assigned to interview more than 20,000 asylum-seekers arriving in Greece in the course of a year and the short and superficial nature of the asylum interviews.

(v) The position paper of the UNHCR of 15 April 2008, advising member States of the European Union to refrain from returning asylum-seekers from Greece under the Dublin Regulation until further notice. The position paper criticised the reception procedures for “Dublin” returnees at Athens International Airport and at the central Police Asylum Department responsible for registering asylum applications. The paper characterised the percentage of asylum-seekers who were granted refugee status in Greece as “disturbingly low” and criticised the quality of asylum decisions. Concern was further expressed about the extremely limited reception facilities for asylum-seekers and the lack of criteria for the provision of a daily financial allowance.

(i) On the evidence before the Court, which included the findings of the English Court of Appeal in the case of R. (Nasseri) v. the Secretary of State for the Home Department [2008] EWCA Civ 464, Greece did not remove individuals to Afghanistan, Iran, Iraq, Somalia or Sudan and there was accordingly no risk that the applicant would be removed to Iran on his arrival in Greece.

(ii) The Dublin Regulation was one of a number of measures agreed in the field of asylum policy at European Union level and had to be considered alongside European Union member States’ additional obligations under the two Council Directives to adhere to minimum standards in asylum procedures and to provide minimum standards for the reception of asylum-seekers. The presumption had to be that Greece would abide by its obligations under those directives. In this connection, note had to be taken of the new legislative framework for asylum applications introduced in Greece and referred to in the letter provided to the Court by the Greek Government.

(iii) There was nothing to suggest that those returned to Greece under the Dublin Regulation ran the risk of onward removal to a third country where they would face ill-treatment contrary to Article 3 without being afforded a real opportunity, on the territory of Greece, of applying to the Court for a Rule 39 measure to prevent such removal. Assurances had been obtained from the Greek Dublin Unit that asylum applicants in Greece had a right of appeal against any expulsion decision and to seek interim measures from the Court under Rule 39. There was nothing in the materials before the Court which would suggest that “Dublin” returnees had been or might be prevented from applying for interim measures on account of the timing of their onward removal or for any other reason.

(iv) Greece, as a Contracting State, had undertaken to abide by its Convention obligations and to secure to everyone within its jurisdiction the rights and freedoms defined therein, including those guaranteed by Article 3: in concrete terms, Greece was required to make the right of any returnee to lodge an application with the Court under Article 34 of the Convention both practical and effective. In the absence of any proof to the contrary, it had to be presumed that Greece would comply with that obligation in respect of returnees, including the applicant.

(v) While the objective information before the Court on conditions of detention in Greece was of serious concern, not least given Greece’s obligations under Council Directive 2003/9/EC and Article 3 of the Convention, should any claim arise from these conditions, it could and should be pursued first with the Greek domestic authorities and thereafter in an application to the Court. In consequence of the Court’s decision in K.R.S. v. the United Kingdom, the interim measures under Rule 39 which had been applied by the Court pending the decision in that case were lifted.

Significant as the letter may be, it provides to my mind too fragile a foundation for the conclusion that the Belgian authorities could no longer rely on the K.R.S. v. the United Kingdom decision or that the return of the applicant to Greece would violate his rights under Article 3 of the Convention.

It is true that the assurances of the kind sought by the United Kingdom authorities in the decision in K.R.S. v. the United Kingdom after interim measures had been applied and after specific questions had been put by the Court to the respondent Government, were not sought by the Belgian authorities in the present case. However, the assurances given in K.R.S. v. the United Kingdom were similarly of a general nature and were not addressed to the individual circumstances of the applicant in the case. Moreover, there was no reason to believe in June 2009 that the general practice and procedures in Greece, which had been referred to in the assurances and summarised in the K.R.S. v. the United Kingdom decision, had changed or were no longer applicable. In particular, there was not at that time any evidence that persons were being directly or indirectly returned by Greece to Afghanistan in disregard of the statements relied on by the Court in K.R.S. v. the United Kingdom. Such evidence did not become available until August 2009, when reports first emerged of persons having been forcibly returned from Greece to Afghanistan on a recent flight, leading the Court to reapply Rule 39 in the case of the return of Afghan asylum-seekers to Greece.

Nevertheless, the refusal of the Rule 39 application in the present case is not, I consider, without importance. I note, in particular, that it is acknowledged in the judgment (paragraph 355) that, at the time of refusing the application, the Court was “fully aware of the situation in Greece”, as evidenced by its request to the Greek Government in its letter of 12 June 2009 to follow the applicant’s case closely and to keep it informed. I also note that in that letter it was explained that it had been decided not to apply Rule 39 against Belgium, “considering that the applicant’s complaint was more properly made against Greece” and that the decision had been “based on the express understanding that Greece, as a Contracting State, would abide by its obligations under Articles 3, 13 and 34 of the Convention”.

However, of even greater significance in my view than the Court’s refusal to apply Rule 39 in the present case, is the general practice followed by the Court at the material time in the light of its K.R.S. v. the United Kingdom decision. Not only did the Court (in a decision of a Chamber or of the President of a Chamber) lift the interim measures in the numerous cases in which Rule 39 had been applied prior to that decision, but, in the period until August 2009, it consistently declined the grant of interim measures to restrain the return of Afghan asylum-seekers to Greece in the absence of special circumstances affecting the individual applicant. In the period between 1 June and 12 August 2009 alone, interim measures were refused by the Court in 68 cases of the return of Afghan nationals to Greece from Austria, Belgium, Denmark, France, the Netherlands, Sweden and the United Kingdom.

I find it quite impossible in these circumstances to accept that Belgium and other member States should have known better at that time or that they were not justified in placing the same reliance on the Court’s decision in K.R.S. v. the United Kingdom as the Court itself.

[1]. UNHCR, Asylum Levels and Trends in Industrialized Countries, 2009.

[2]. UNHCR, Observations on Greece as a Country of Asylum, 2009.

[4]. UNHCR Eligibility Guidelines for Assessing the International Protection Needs of Asylum-Seekers from Afghanistan, July 2009, which replaced those of December 2007.

[5]. It seems that in international humanitarian law, “particularly vulnerable group” refers to priority treatment of certain categories of refugees.

[6]. Third-party interveners claimed that asylum-seekers are deprived of the right to provide for their needs (paragraph 246 of the judgment). If this were corroborated and shown to be attributable to the State (e.g. if the practical difficulties of employment that were mentioned originated from restrictive regulation or official practice), I would find the State responsible under Article 3 for the misery of the asylum-seekers. This point was, however, not fully substantiated.

[7]. Laban, C.J., Dutch Study of Iraqi Asylum Seekers: Impact of a Long Asylum Procedure on Health and Health Related Dimensions among Iraqi Asylum Seekers in the Netherlands; An Epidemiological Study, doctoral dissertation, 2010, p. 151, see: http://dspace.ubvu.vu.nl/bitstream/1871/15947/2/part.pdf (comparing Iraqi asylum-seekers whose asylum procedure has taken at least two years with Iraqi asylum-seekers who had just arrived in the Netherlands, with additional literature).

[8]. Once again, it is hard to accept that the typical asylum-seeker or refugee has the same profile as the applicant, who had money and speaks English.

[9]. The Court’s case-law required there to be a link between the general situation complained of and the applicant’s individual situation (see Thampibillai v. the Netherlands, no. 61350/00, 17 February 2004, and Y. v. Russia, no. 20113/07, 4 December 2008). Where there is a mandatory procedure the general situation will apply inevitably to the applicant, therefore the nexus is established, and Greece is responsible; likewise Belgium, as it was aware of this fact. But it was not inevitable that M.S.S. would be kept for three days at a detention centre, as this does not follow from Greek law and there is no evidence of a standard practice in this regard; Belgium cannot be held responsible for the degrading detention.

[10]. Certainly, Belgium could not foresee that the applicant would make efforts to bypass the Greek (and European Union) system as he simply wished to leave Greece. I do not find convincing the argument that the applicant wanted to leave Greece because of his state of need (paragraph 239 of the judgment). He left Greece six weeks after he applied for asylum. However, this personal choice, which showed disregard for the asylum procedure, does not absolve Belgium of its responsibilities which existed at the moment of the applicant’s transfer to Greece. The inhuman and degrading nature of the asylum procedure was a matter known to Belgium. This does not apply to the applicant’s detention in Greece (see below).

[11]. The Court held this letter of the UNHCR of 2 April 2009 to be of critical importance (paragraph 349 of the judgment) when it came to the determination of Belgium’s responsibility. Further, given the assurances of the Greek Government (paragraph 354) and the lack of conclusive proof of refoulement, there was nothing Belgium should have known in this regard; and Belgium has no responsibility in this respect.

Tekstas iš mūsų archyvo (Europos Žmogaus Teisių Teismo HUDOC duomenų bazė). © Council of Europe / European Court of Human Rights. Reuse permitted with attribution; the Court's translations into languages other than English and French are not authoritative.