Sklep Sodišča (peti senat) z dne 22. januarja 2010.

Priimta 2010-01-22 · ECLI:EU:C:2010:37 · General Court · Kalbos: LT · EN · IT · SV · PL · LV · ET · SL · FR · DE

Teismas
General Court
Data
2010-01-22
ECLI
ECLI:EU:C:2010:37
Originalas
EUR-Lex ↗
Pirmininkas · pranešėjasE. LevitsTeisėjasA. Borg BarthetTeisėjasM. BergerGeneralinis advokatasV. TrstenjakKanclerisR. Grass
Santrauka
Rengiama…

Subject of the case

Izrek

Subject of the case

Predmet

Pritožba zoper sklep Sodišča prve stopnje (zdaj Splošno sodišče) (šesti senat) z dne 26. novembra 2008 v zadevi Makhteshim-Agan Holding in drugi proti Komisiji (T-393/06), s katerim je to za nedopustno razglasilo tožbo za razglasitev ničnosti odločbe Komisije, da ne bo predložila predloga o vključitvi aktivne snovi azinfos metil v Prilogo I k Direktivi Sveta z dne 15. julija 1991 o dajanju fitofarmacevtskih sredstev v promet (91/414/EGS) (UL L 230, str. 1), ki jo domnevno vsebuje dopis z dne 12. oktobra 2006 (D/531125) – Izpodbojni akt

Izrek

Izrek

1) Pritožba se zavrne.

2) Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl in Magan Italia Srl se naloži plačilo stroškov.

Tekstas iš mūsų archyvo (Europos Sąjungos leidinių biuro „Cellar“ duomenys). Commission Decision 2011/833/EU — free reuse incl. commercial; attribution to EUR-Lex / Court of Justice of the European Union required; EUR-Lex is not the authentic record of the Court.