Postanowienie Trybunału (piąta izba) z dnia 22 stycznia 2010 r.

Priimta 2010-01-22 · ECLI:EU:C:2010:37 · General Court · Kalbos: LT · EN · IT · SV · PL · LV · ET · SL · FR · DE

Teismas
General Court
Data
2010-01-22
ECLI
ECLI:EU:C:2010:37
Originalas
EUR-Lex ↗
Pirmininkas · pranešėjasE. LevitsTeisėjasA. Borg BarthetTeisėjasM. BergerGeneralinis advokatasV. TrstenjakKanclerisR. Grass
Santrauka
Rengiama…

Subject of the case

Sentencja

Subject of the case

Przedmiot

Odwołanie od postanowienia Sądu Pierwszej Instancji (szósta izba) z dnia 26 listopada 2008 r. w sprawie T‑393/06 Makhteshim-Agan Holding BV i in. przeciwko Komisji, w którym Sąd uznał skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji o nieprzedstawieniu propozycji włączenia substancji czynnej azynfosu metylowego do załącznika I do dyrektywy Rady 91/414/EWG z dnia 15 lipca 1991 r. dotyczącej wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin (Dz.U. L 230, s. 1), która to decyzja rzekomo została zawarta w piśmie z dnia 12 października 2006 r. (D/531125) – Akt zaskarżalny.

Sentencja

Sentencja

1) Skarga zostaje oddalona.

2) Makhteshim-Agan Holding BV, Makhteshim-Agan Italia Srl i Magan Italia Srl ponoszą koszty zostają obciążone kosztami postępowania.

Tekstas iš mūsų archyvo (Europos Sąjungos leidinių biuro „Cellar“ duomenys). Commission Decision 2011/833/EU — free reuse incl. commercial; attribution to EUR-Lex / Court of Justice of the European Union required; EUR-Lex is not the authentic record of the Court.