Union Customs Code — 4 straipsnis

s teritorija, — Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės teritorija, — Vengrijos teritorija; — Maltos teritorija, — Nyderlandų Karalystės teritorija Europoje, — Austrijos Respublikos teritorija, — Lenkijos Respublikos teritorija, — Portugalijos Respublikos teritorija, — Rumunijos teritorija, — Slovėnijos Respublikos teritorija, — Slovakijos Respublikos teritorija, — Suomijos Respublikos teritorija, — Švedijos Karalystės teritorija, ir — Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės ir Normandijos salų bei Meno salos teritorija. ir — Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės ir Normandijos salų bei Meno salos teritorija. 2. Toliau išvardytos teritorijos, įskaitant jų teritorinius vandenis, vidaus vandenis ir oro erdvę, esančios už valstybių narių teritorijos ribų, atsižvelgiant į joms taikomas konvencijas ir sutartis, laikomos Sąjungos muitų teritorijos dalimi: a) PRANCŪZIJA Monako teritorija, kaip apibrėžta 1963 m. gegužės 18 d. Paryžiuje pasirašytoje Muitinės konvencijoje (1963 m. rugsėjo 27 d.Journal officiel de la République française (Prancūzijos Respublikos oficialusis leidinys), p. 8679); b) KIPRAS Jungtinės Karalystės Akrotirio ir Dekelijos suverenių bazių teritorijų teritorija, kaip apibrėžta 1960 m. rugpjūčio 16 d. Nikosijoje pasirašytoje Sutartyje dėl Kipro Respublikos sukūrimo (United Kingdom Treaty Series Nr. 4 (1961) Cmnd. 1252).