2021-05-06 Nr. XIVP-460 Vilnius Įvertinę projekto atitiktį Konstitucijai, įstatymams, teisėkūros principams ir teisės technikos taisyklėms, teikiame šias pastabas:
pavadinime nereikėtų nurodyti, jog šie pareiškimai yra teikiami Lietuvos Respublikos. 2. Atkreiptinas dėmesys, kad vadovaujantis Nuorodų į Europos Sąjungos teisės aktus teikimo teisės aktuose reikalavimų aprašo, patvirtinto 2020 m. kovo 7 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-72, 18 punktu, teisės aktuose visas Europos Sąjungos teisės akto pavadinimas nurodomas tada, kai Europos Sąjungos teisės aktas teisės akto tekste minimas pirmą kartą. Toliau nurodomas sutrumpintas pavadinimas. Atsižvelgiant į tai, siūlytina projekto 1 straipsnio
Nr. 2017/1939“ kaip perteklinio. 3. Projekto 2 straipsnio 1 dalies 5 punkte prieš žodžius „taikoma dėl prašančiosios šalies pareigų“ žodis „pat“ keistinas žodžiu „pats“. 4. Atsižvelgiant į tai, kad projekto tekstas yra dėstomas neaiškiai bei vadovaujantis Teisės aktų projektų rengimo rekomendacijų, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2013 m. gruodžio 23 d. įsakymu Nr. 1R-298, 6.1. punktu, kuriame nustatyta, kad teisės akto turinys turi būti dėstomas aiškiai, svarstytina, ar projekto nuostatos neturėtų būti atitinkamai patikslintos. Departamento direktorius Andrius Kabišaitis M. Griščenko, tel. (8 5) 239 6552, el. p. [email protected] S. Mikšys, tel. (8 5) 239 6891, el. p. [email protected]
KONVENCIJĄ DĖL SAVITARPIO PAGALBOS BAUDŽIAMOSIOSE BYLOSE IR 1978 M. KOVO 17 D. EUROPOS KONVENCIJOS DĖL SAVITARPIO PAGALBOS BAUDŽIAMOSIOSE BYLOSE PAPILDOMĄ
2021-06-16 Nr. XIVP-460(2) Vilnius Įvertinę projekto atitiktį Konstitucijai, įstatymams, teisėkūros principams ir teisės technikos taisyklėms, pastabų neturime. Departamento direktorius Andrius Kabišaitis M. Griščenko, tel. (8 5) 239 6552, el. p. [email protected] S. Mikšys, tel. (8 5) 239 6891, el. p. [email protected]
2021-06-09
posėdyje dalyvavo: komiteto pirmininkas Stasys Šedbaras, komiteto pirmininko pavaduotoja Agnė Širinskienė, nariai: Irena Haase, Gabrielių Landsbergį pavaduojantis Andrius Navickas, Česlav Olševski, Julius Sabatauskas, Algirdas Stončaitis. Komiteto biuro vedėja Dalia Komparskienė, patarėjai: Martyna Civilkienė, Jurgita Janušauskienė, Rita Karpavičiūtė, Dalia Latvelienė, Irma Leonavičiūtė, Rita Varanauskienė, Loreta Zdanavičienė, padėjėjos: Aidena Bacevičienė, Meile Čeputienė. Teisingumo viceministrė Jurga Greičienė, kiti Teisingumo ministerijos atstovai: Tarptautinės teisės grupės vadovas Darius Žilys, šios grupės vyresnioji patarėja Andrada Bavėjan. 2. Ekspertų, konsultantų, specialistų išvados, pasiūlymai, pataisos, pastabos (toliau – pasiūlymai):
Eil. Nr. Pasiūlymo teikėjas, data Siūloma keisti Pasiūlymo turinys Komiteto nuomonė Argumentai, pagrindžiantys nuomonę
2021-05-06 Įvertinę projekto atitiktį Konstitucijai, įstatymams, teisėkūros principams ir teisės technikos taisyklėms, teikiame šias pastabas: Siekiant aiškumo, svarstytina, ar projekto pavadinime nereikėtų nurodyti, jog šie pareiškimai yra teikiami Lietuvos Respublikos. Pritarti Atsižvelgiant į Teisės departamento pastabą pavadinimas dėstytinas taip:
DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS PAREIŠKIMŲ PAGAL 1959 M. BALANDŽIO 20 D. EUROPOS KONVENCIJĄ DĖL SAVITARPIO PAGALBOS BAUDŽIAMOSIOSE
2.
Seimo kanceliarijos Teisės departamentas 2021-05-061 Atkreiptinas dėmesys, kad vadovaujantis Nuorodų į Europos Sąjungos teisės aktus teikimo teisės aktuose reikalavimų aprašo, patvirtinto 2020 m. kovo 7 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-72, 18 punktu, teisės aktuose visas Europos Sąjungos teisės akto pavadinimas nurodomas tada, kai Europos Sąjungos teisės aktas teisės akto tekste minimas pirmą kartą. Toliau nurodomas sutrumpintas pavadinimas. Atsižvelgiant į tai, siūlytina projekto 1 straipsnio 1 dalyje atsisakyti skliaustuose įvedamo trumpinio „toliau – Reglamentas (ES) Nr. 2017/1939“ kaip perteklinio. Pritarti
15 Projekto 2 straipsnio 1 dalies 5 punkte prieš žodžius „taikoma dėl prašančiosios šalies pareigų“ žodis „pat“ keistinas žodžiu „pats“. Pritarti Redakcinio pobūdžio pastaba. 4. Seimo kanceliarijos Teisės departamentas 2021-05-06 Atsižvelgiant į tai, kad projekto tekstas yra dėstomas neaiškiai bei vadovaujantis Teisės aktų projektų rengimo rekomendacijų, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2013 m. gruodžio 23 d. įsakymu Nr. 1R-298, 6.1. punktu, kuriame nustatyta, kad teisės akto turinys turi būti dėstomas aiškiai, svarstytina, ar projekto nuostatos neturėtų būti atitinkamai patikslintos. Atsižvelgti Siekiant projekto teksto aiškumo šiek tiek nuostatos patikslintos. Tačiau pažymėtina, kad iniciatoriai projektą rengė remdamiesi ES valstybėms narėms pateiktu pavyzdiniu tekstu, todėl buvo siekta kuo labiau išlaikyti pavyzdiniame tekste esančius reikalavimus. 3. Piliečių, asociacijų, politinių partijų, lobistų ir kitų suinteresuotų asmenų pasiūlymai: negauta. 4. Valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų pasiūlymai: negauta. 5. Subjektų, turinčių įstatymų leidybos iniciatyvos teisę, pasiūlymai: negauta. 6.
6Seimo paskirtų papildomų komitetų /komisijų pasiūlymai: nėra. 7. Komiteto sprendimas ir pasiūlymai: Pritarti
komiteto patobulintam įstatymo projektui XIVP-460 ir komiteto išvadoms. 8. Balsavimo rezultatai: už – 6, prieš – 0, susilaikė – 0. 9. Komiteto paskirti pranešėjai: Stasys Šedbaras, Agnė Širinskienė. 10. Komiteto narių atskiroji nuomonė: negauta. PRIDEDAMA. Komiteto siūlomas įstatymo projektas. Komiteto pirmininkas (Parašas) Stasys Šedbaras Komiteto biuro patarėja Rita Varanauskienė