Projekto lyginamasis variantas
28,
2020
dalies pakeitimas Pakeisti 28 straipsnio 2 dalį ir ją išdėstyti taip: „
skiriamu diplomatiniu atstovu ir iki paskyrimo nesudariusiu su Užsienio reikalų ministerija diplomato tarnybos sutarties, su asmeniu, užsienio reikalų ministro skiriamu užsienio reikalų viceministru, ir su asmeniu, užsienio reikalų ministro skiriamu laikinuoju reikalų patikėtiniu diplomatinėje atstovybėje, konsulinės įstaigos vadovu ar ministru patarėju, jeigu jie iki šio paskyrimo dienos nėra sudarę su Užsienio reikalų ministerija diplomato tarnybos sutarties, sudaroma terminuota diplomato tarnybos sutartis .“
straipsnio 1 dalies 8 punkto pakeitimas Pakeisti 65 straipsnio 1 dalies 8 punktą ir jį išdėstyti taip: „8) diplomatams , užsienio reikalų viceministrams; “ Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą. Respublikos Prezidentas Teikia Seimo narys Gabrielius Landsbergis
Projekto Nr. XIVP-133(2) lyginamasis variantas
23, 28, 45, 65, 91, 92 IR
d. Nr. Vilnius 1 straipsnis. 23 straipsnio pakeitimas Pakeisti 23 straipsnio 2 dalies 2 punktą ir jį išdėstyti taip:
„2) būti ne jaunesnis kaip 18 metų ir ne vyresnis kaip 65 metų. Reikalavimas būti ne vyresniam kaip 65 metų netaikomas politinio (asmeninio) pasitikėjimo valstybės tarnautojams, su kuriais sudaroma terminuota diplomato tarnybos sutartis ;“ 2 straipsnis. 28 straipsnio pakeitimas Pakeisti 28 straipsnio 2 dalį ir ją išdėstyti taip:
„2. Su asmeniu, Respublikos Prezidento skiriamu diplomatiniu atstovu ir iki paskyrimo nesudariusiu su Užsienio reikalų ministerija diplomato tarnybos sutarties, su asmeniu, užsienio reikalų ministro skiriamu užsienio reikalų viceministru, ir su asmeniu, užsienio reikalų ministro skiriamu laikinuoju reikalų patikėtiniu diplomatinėje atstovybėje, konsulinės įstaigos vadovu ar ministru patarėju, jeigu jie iki šio paskyrimo dienos nėra sudarę su Užsienio reikalų ministerija diplomato tarnybos sutarties, sudaroma terminuota diplomato tarnybos sutartis.“ 3 straipsnis. 45 straipsnio pakeitimas Pakeisti 45 straipsnio 4 dalį ir ją išdėstyti taip:
„4. Jeigu terminuotai diplomato tarnybos sutarčiai pasibaigus asmenį Respublikos Prezidentas vėl skiria diplomatiniu atstovu arba užsienio reikalų ministras pakartotinai skiria dirbti diplomatinėje atstovybėje laikinuoju reikalų patikėtiniu, konsulinės įstaigos vadovu ar ministru patarėju, su juo sudaroma nauja terminuota diplomato tarnybos sutartis.“ 4 straipsnis. 65 straipsnio pakeitimas Pakeisti 65 straipsnio 1 dalies 8 punktą ir jį išdėstyti taip:
„8) diplomatams , užsienio reikalų viceministrams;
“ 5 straipsnis. 91 straipsnio pakeitimas Pakeisti 91 straipsnio 1 dalį ir ją išdėstyti taip:
„1.
Diplomatu gali dirbti asmuo, ne vyresnis kaip 65 metų , išskyrus politinio (asmeninio) pasitikėjimo valstybės tarnautojus, su kuriais sudaroma terminuota diplomato tarnybos sutartis .“
1Pakeisti 92 straipsnio 1 dalies 5 punktą ir jį išdėstyti taip:
„5) diplomatui sukanka šio įstatymo 91 straipsnio 1 dalyje nurodytas amžius , išskyrus politinio (asmeninio) pasitikėjimo valstybės tarnautoją, su kuriuo sudaryta terminuota diplomato tarnybos sutartis ;
8) politinio (asmeninio) pasitikėjimo valstybės tarnautojas, su kuriuo sudaryta terminuota diplomato tarnybos sutartis, praranda į pareigas jį pasirinkusio valstybės politiko pasitikėjimą ;
3Pakeisti 92 straipsnio 13 dalį ir ją išdėstyti taip:
„13. Jeigu diplomatas tampa valstybės politiku arba pradeda eiti politinio (asmeninio) pasitikėjimo valstybės tarnautojo pareigas, diplomato tarnybos sutartis turi būti nutraukta, išskyrus šio įstatymo 28 straipsnio 2 dalyje nustatytą atvejį, kai asmuo, užsienio reikalų ministro skiriamas užsienio reikalų viceministru, jo skyrimo metu yra sudaręs diplomato tarnybos sutartį. Šie asmenys turi teisę atkurti diplomato statusą šio įstatymo
Pakeisti 95 straipsnio 4 dalį ir ją išdėstyti taip: „
šio įstatymo 92 straipsnio 3 dalį arba kai diplomato tarnybos sutartis ar terminuota diplomato tarnybos sutartis nutraukiama pagal šio įstatymo92 straipsnio 1 dalies 8 punktą,
straipsnio 8 dalį, diplomatui išmokama kompensacija. Kompensacijos dydis apskaičiuojamas pareiginę algą dauginant iš diplomatinėje tarnyboje išdirbtų pilnų metų skaičiaus ir dauginant iš koeficiento 0,5, bet ne daugiau kaip iš 12.
Ši kompensacija išmokama lygiomis dalimis per 3 mėnesius nuo sutarties nutraukimo dienos, mokant po vieną dalį kas mėnesį.“
Iki šio įstatymo įsigaliojimo Lietuvos Respublikos diplomatinės tarybos įstatymo 28 straipsnio 2 dalies pagrindu sudarytos terminuotos diplomato tarnybos sutartys su Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro paskirtu laikinuoju reikalų patikėtiniu diplomatinėje atstovybėje, konsulinės įstaigos vadovu ar ministru patarėju galioja iki terminuotose diplomato tarnybos sutartyse nurodyto termino pabaigos. Skelbiu šį Lietuvos Respublikos Seimo priimtą įstatymą. Respublikos Prezidentas Teikia Seimo Užsienio reikalų komiteto pirmininkas Žygimantas Pavilionis 2021-01-06
2020-12-21 Nr. XIVP-133 Vilnius Įvertinę įstatymo projekto atitiktį Konstitucijai, įstatymams, teisėkūros principams ir teisės technikos taisyklių reikalavimams, tekiame šias pastabas:
Diplomatinės tarnybos įstatymo (toliau –keičiamas įstatymas) 28 straipsnio 2 dalies pakeitimus (atsisakoma sudaryti terminuotas diplomato tarnybos sutartis su užsienio reikalų viceministru, su asmeniu, užsienio reikalų ministro skiriamu laikinuoju reikalų patikėtiniu diplomatinėje atstovybėje, konsulinės įstaigos vadovu ar ministru patarėju), siūlytina atitinkamai patikslinti keičiamo įstatymo 23 straipsnio 2 dalies 2 punktą, kuriame nustatyta, kad su politinio (asmeninio) pasitikėjimo valstybės tarnautojais, sudaroma terminuota diplomato tarnybos sutartis; 91 straipsnio 1 dalį, kurioje numatyta, kad su politinio (asmeninio) pasitikėjimo valstybės tarnautojus sudaroma terminuota diplomato tarnybos sutartis; 92 straipsnio 1 dalies 5 punktą, kurioje nustatyta išimtis dėl terminuotos diplomato tarnybos sutarties nutraukimo su politinio (asmeninio) pasitikėjimo valstybės tarnautoju, su kuriuo sudaryta terminuota diplomato tarnybos sutartis;
užsienio reikalų viceministru. Pritarus šiai pastabas, atitinkamai turėtų būti tikslinamas įstatymo projekto pavadinimas. 2. Atsižvelgiant į teisės technikos taisyklių reikalavimus, pagal kurias keičiamos straipsnio dalys ar punktai straipsnio pavadinime nenurodomi, tikslintini įstatymo projekto 1 ir 2 straipsnių pavadinimai. Departamento direktorius Andrius Kabišaitis M. Griščenko, tel.
[email protected] I.
Šambaraitė, tel. (8 5) 239 6850, el. p. [email protected]
LIETUVOS RESPUBLIKOS SEIMO KANCELIARIJOS TEISĖS DEPARTAMENTAS IŠVADA DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS DIPLOMATINĖS TARNYBOS ĮSTATYMO NR. VIII-1012 23, 28, 45, 65, 91, 92 IR 95 STRAIPSNIŲ PAKEITIMO ĮSTATYMO PROJEKTO 2021-01-08 Nr. XIVP-133(2) Vilnius Įvertinę įstatymo projekto atitiktį Konstitucijai, įstatymams, teisėkūros principams ir teisės technikos taisyklių reikalavimams, pastabų neturime. Departamento direktorius Andrius Kabišaitis M. Griščenko, tel.
(85) 239 6552, el. p. [email protected] I. Šambaraitė, tel. (8 5) 239 6850, el. p. [email protected]
Užsienio reikalų komitetas
DĖL
Nr. XIVP-133 2021 m. sausio 6 d. Nr. 105-P-2
dalyvavo: Užsienio reikalų komiteto pirmininkas Žygimantas Pavilionis, pirmininko pavaduotojas Antanas Guoga, Užsienio reikalų komiteto nariai Audronius Ažubalis, Kęstutis Glaveckas, Eugenijus Jovaiša, Marius Matijošaitis, Aušrinė Norkienė, Antanas Vinkus, Emanuelis Zingeris. Užsienio reikalų komiteto biuras: vedėjas Evaldas Zelenka, patarėjai Eglė Maželė, Inga Milašiūtė, Laura Plyniuvienė, padėjėja Silvija Vaičiulytė. Kviestieji asmenys: užsienio reikalų ministras Gabrielius Landsbergis. 2. Ekspertų, konsultantų, specialistų išvados, pasiūlymai, pataisos, pastabos (toliau – pasiūlymai):
Eil. Nr. Pasiūlymo teikėjas, data Siūloma keisti Pasiūlymo turinys Komiteto nuomonė Argumentai, pagrindžiantys nuomonę Str. Str. d. P. 1. Seimo kanceliarijos Teisės departamentas, 2020-12-211 Įvertinę įstatymo projekto atitiktį Konstitucijai, įstatymams, teisėkūros principams ir teisės technikos taisyklių reikalavimams, tekiame šias pastabas: 1.
Atsižvelgiant į įstatymo projekto 1 straipsniu siūlomus Diplomatinės tarnybos įstatymo (toliau –keičiamas įstatymas) 28 straipsnio 2 dalies pakeitimus (atsisakoma sudaryti terminuotas diplomato tarnybos sutartis su užsienio reikalų viceministru, su asmeniu, užsienio reikalų ministro skiriamu laikinuoju reikalų patikėtiniu diplomatinėje atstovybėje, konsulinės įstaigos vadovu ar ministru patarėju), siūlytina atitinkamai patikslinti keičiamo įstatymo 23 straipsnio 2 dalies 2 punktą, kuriame nustatyta, kad su politinio (asmeninio) pasitikėjimo valstybės tarnautojais, sudaroma terminuota diplomato tarnybos sutartis; 91 straipsnio 1 dalį, kurioje numatyta, kad su politinio (asmeninio) pasitikėjimo valstybės tarnautojus sudaroma terminuota diplomato tarnybos sutartis; 92 straipsnio 1 dalies 5 punktą, kurioje nustatyta išimtis dėl terminuotos diplomato tarnybos sutarties nutraukimo su politinio (asmeninio) pasitikėjimo valstybės tarnautoju, su kuriuo sudaryta terminuota diplomato tarnybos sutartis; 92 straipsnio 13 dalį, kurioje pateikiama nuoroda į šio įstatymo 28 straipsnio 2 dalyje nustatytą atvejį, kai asmuo, užsienio reikalų ministro skiriamas užsienio reikalų viceministru. Pritarus šiai pastabai, atitinkamai turėtų būti tikslinamas įstatymo projekto pavadinimas. Pritarti
2Seimo kanceliarijos Teisės departamentas,
2020-12-21 1,2
kurias keičiamos straipsnio dalys ar punktai straipsnio pavadinime nenurodomi, tikslintini įstatymo projekto 1 ir 2 straipsnių pavadinimai. Pritarti Pakeitimai išdėstyti komiteto pasiūlymuose išvadoje žemiau 3.
Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija, 2020-12-31 Įvertinę Lietuvos Respublikos diplomatinės tarnybos įstatymo Nr. VIII-1012 28, 65 straipsnių pakeitimo įstatymo projekto
neturime. Pritarti
suinteresuotų asmenų pasiūlymai: negauta. 4. Valstybės ir savivaldybių institucijų ir įstaigų pasiūlymai: negauta. 5. Subjektų, turinčių įstatymų leidybos iniciatyvos teisę, pasiūlymai: nebuvo. 6. Seimo paskirtų papildomų komitetų /komisijų pasiūlymai: nepaskirta. 7. Komiteto sprendimas ir pasiūlymai: 7.1. Sprendimas: p ritarti komiteto patobulintam įstatymo projektui Nr. XIVP-133(2) ir Užsienio reikalų komiteto išvadai. 7.2 Pasiūlymai:
Eil. Nr. Pasiūlymo teikėjas, data Siūloma keisti Pastabos Pasiūlymo turinys Komiteto nuomonė Argumentai, pagrindžiantys nuomonę
p. 1. Užsienio reikalų komitetas, 2021-01-06 I Argumentai: Užsienio reikalų komitetas, atsižvelgdamas į Seimo kanceliarijos Teisės departamento pastabas, kurioms buvo pritarta, siūlo patikslinti Įstatymo projekto pavadinimą. Pasiūlymas: Pakeisti Įstatymo projekto pavadinimą ir jį išdėstyti taip: „
Užsienio reikalų komitetas, atsižvelgdamas į Seimo kanceliarijos Teisės departamento pastabas, kurioms buvo pritarta, taip pat siūlo papildomai keisti ir kitas galiojančios redakcijos Lietuvos Respublikos diplomatinės tarybos įstatymo nuostatas, susijusias su iniciatorių teikiamais pakeitimais, todėl siūlo Įstatymo projektą papildyti naujais straipsniais, keičiančiais Diplomatinės tarnybos įstatymo 23, 28, 45, 65, 91, 92, 95 straipsnius ( šie argumentai taikomi ir paskesniems pasiūlymams ).
Pasiūlymas: Pakeisti Įstatymo projekto 1 straipsnį ir jį išdėstyti taip:
„ 1 straipsnis. 23 straipsnio pakeitimas Pakeisti 23 straipsnio 2 dalies 2 punktą ir jį išdėstyti taip:
„2) būti ne jaunesnis kaip 18 metų ir ne vyresnis kaip 65 metų. Reikalavimas būti ne vyresniam kaip 65 metų netaikomas politinio (asmeninio) pasitikėjimo valstybės tarnautojams, su kuriais sudaroma terminuota diplomato tarnybos sutartis ;“ Pritarti papildomai keičiama galiojančioje redakcijoje
3Užsienio reikalų komitetas, 2021-01-062 N Pasiūlymas:
Įstatymo projekto 1 straipsnio nuostatą dėstyti 2 straipsnyje ir jį išdėstyti taip: „1
2 dalies pakeitimas Pakeisti 28 straipsnio 2 dalį ir ją išdėstyti taip:
„2. Su asmeniu, Respublikos Prezidento skiriamu diplomatiniu atstovu ir iki paskyrimo nesudariusiu su Užsienio reikalų ministerija diplomato tarnybos sutarties, sudaroma terminuota diplomato tarnybos sutartis.“ Pritarti iniciatorių teikta nuostata
4Užsienio reikalų komitetas, 2021-01-063 N Pasiūlymas:
Papildyti Įstatymo projektą nauju 3 straipsniu ir jį išdėstyti taip: „ 3 straipsnis. 45 straipsnio pakeitimas Pakeisti 45 straipsnio 4 dalį ir ją išdėstyti taip: „4.
Jeigu terminuotai diplomato tarnybos sutarčiai pasibaigus asmenį Respublikos Prezidentas vėl skiria diplomatiniu atstovu arba užsienio reikalų ministras pakartotinai skiria dirbti diplomatinėje atstovybėje laikinuoju reikalų patikėtiniu, konsulinės įstaigos vadovu ar ministru patarėju, su juo sudaroma nauja terminuota diplomato tarnybos sutartis.“ Pritarti papildomai keičiama galiojančioje redakcijoje
5Užsienio reikalų komitetas, 2021-01-064 N Pasiūlymas:
Įstatymo projekto 2 straipsnį dėstyti naujos numeracijos 4 straipsnyje ir jį išdėstyti taip: „2 4 straipsnis. 65 straipsnio 1 dalies 8 punkto pakeitimas Pakeisti 65 straipsnio 1 dalies 8 punktą ir jį išdėstyti taip:
„8) diplomatams, užsienio reikalų viceministrams;“ Pritarti iniciatorių teikta nuostata
6Užsienio reikalų komitetas, 2021-01-065 N Pasiūlymas:
Papildyti Įstatymo projektą nauju 5 straipsniu ir jį išdėstyti taip: „ 5 straipsnis. 91 straipsnio pakeitimas Pakeisti 91 straipsnio 1 dalį ir ją išdėstyti taip:
„1. Diplomatu gali dirbti asmuo, ne vyresnis kaip 65 metų , išskyrus politinio (asmeninio) pasitikėjimo valstybės tarnautojus, su kuriais sudaroma terminuota diplomato tarnybos sutartis .“ Pritarti papildomai keičiama galiojančioje redakcijoje
7Užsienio reikalų komitetas, 2021-01-066 N Pasiūlymas:
Papildyti Įstatymo projektą nauju 6 straipsniu ir jį išdėstyti taip: „ 6 straipsnis. 92 straipsnio pakeitimas
1Pakeisti 92 straipsnio 1 dalies 5 punktą ir jį išdėstyti taip:
„5) diplomatui sukanka šio įstatymo 91 straipsnio 1 dalyje nurodytas amžius , išskyrus politinio (asmeninio) pasitikėjimo valstybės tarnautoją, su kuriuo sudaryta terminuota diplomato tarnybos sutartis ;
2Pripažinti netekusiu galios 92 straipsnio 1 dalies 8 punktą.
„
8) politinio (asmeninio) pasitikėjimo valstybės tarnautojas, su kuriuo sudaryta terminuota diplomato tarnybos sutartis, praranda į pareigas jį pasirinkusio valstybės politiko pasitikėjimą ;
13 dalį ir ją išdėstyti taip:
„13. Jeigu diplomatas tampa valstybės politiku arba
pradeda eiti politinio (asmeninio) pasitikėjimo valstybės tarnautojo pareigas, diplomato tarnybos sutartis turi būti nutraukta, išskyrus šio įstatymo 28 straipsnio 2 dalyje nustatytą atvejį, kai asmuo, užsienio reikalų ministro skiriamas užsienio reikalų viceministru, jo skyrimo metu yra sudaręs diplomato tarnybos sutartį. Šie asmenys turi teisę atkurti diplomato statusą šio įstatymo 62 straipsnio 5 dalyje nustatyta tvarka.“ Pritarti papildomai keičiama galiojančioje redakcijoje
8Užsienio reikalų komitetas,
2021-01-067 N Pasiūlymas: Papildyti Įstatymo projektą nauju 7 straipsniu ir jį išdėstyti taip: „
Pakeisti 95 straipsnio 4 dalį ir ją išdėstyti taip: „
šio įstatymo 92 straipsnio 3 dalį arba kai diplomato tarnybos sutartis ar terminuota diplomato tarnybos sutartis nutraukiama pagal šio įstatymo92 straipsnio 1 dalies 8 punktą,
straipsnio 8 dalį, diplomatui išmokama kompensacija. Kompensacijos dydis apskaičiuojamas pareiginę algą dauginant iš diplomatinėje tarnyboje išdirbtų pilnų metų skaičiaus ir dauginant iš koeficiento 0,5, bet ne daugiau kaip iš
sutarties nutraukimo dienos, mokant po vieną dalį kas mėnesį.“ Pritarti papildomai keičiama galiojančioje redakcijoje 9.
Užsienio reikalų komitetas, 2021-01-068 N Argumentai: Užsienio reikalų komitetas, atsižvelgdamas į tai, kad šiuo metu yra sudarytos terminuotos diplomatinės tarnybos sutartys su 6 asmenimis užsienio reikalų ministro paskirtais ministrais patarėjais, jeigu jie iki šio paskyrimo dienos nėra sudarę su Užsienio reikalų ministerija diplomato tarnybos sutarties, komitetas siūlo Įstatymo projekto baigiamojoje nuostatoje aiškiai išdėstyti dėl Įstatymo taikymo minėtų asmenų atžvilgiu – iki Įstatymo įsigaliojimo Diplomatinės tarybos įstatymo
galioja iki jose nurodyto termino pabaigos . Pasiūlymas: Papildyti Įstatymo projektą nauju 8 straipsniu ir jį išdėstyti taip: „
Iki šio įstatymo įsigaliojimo Lietuvos Respublikos diplomatinės tarybos įstatymo
terminuotos diplomato tarnybos sutartys su Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministro paskirtu laikinuoju reikalų patikėtiniu diplomatinėje atstovybėje, konsulinės įstaigos vadovu ar ministru patarėju galioja iki terminuotose diplomato tarnybos sutartyse nurodyto termino pabaigos.“ Pritarti nuostata aiškiai apibrėš, kad pakeitimai bus taikomi į priekį ir dabar sudarytų terminuotų diplomato tarnybos sutarčių nelies
8Balsavimo rezultatai:
pritarta bendru sutarimu. 9. Komiteto paskirti pranešėjai: Žygimantas Pavilionis, Aušrinė Norkienė. 10. Komiteto narių atskiroji nuomonė: nebuvo. PRIDEDAMA. Įstatymo projektas Nr. XIVP-133(2) ir jo lyginamasis variantas.
Komiteto pirmininkas Žygimantas Pavilionis Užsienio reikalų komiteto biuro patarėja Laura Plyniuvienė